Let me tell you, even if you specialize in martial arts, if you can supplement it with soul cultivation, it will still be of great benefit to your martial arts. Ta cho ngươi biết, mặc dù là chuyên tu võ đạo, nếu như có thể dựa vào tu hồn, đối với võ đạo của ngươi cũng có chỗ tốt cực lớn.
The settlements on the island include the "Centre for World Peace and Health" and a retreat centre for nuns. Các khu định cư trên đảo bao gồm Trung tâm Hòa bình và Sức khỏe Thế giới, một trung tâm nhập thất chuyên tu thiền định dành cho các vị nữ tu.
Those who don't keep the Vinaya or practice meditation and those who do practice can't live together, they must go separate ways. Người không giữ giới luật hay không thực tập thiền định và người chuyên tu tập không thể cùng sống với nhau, họ phải đi con đường khác nhau.
After encountering God’s holy presence and encountering his own sinfulness he experiences God’s grace He says God here I am I am yours send me use me all I have is yours. Sau khi Thiền Ông mất, ngài chuyên tu tập pháp tổng trì tam muội (1) nên có thần thông; nói ra điều gì thì thiên hạ đều cho là lời sấm (có tính tiên tri).
It is a calendar year, intensive programme focused on developing discussion skills and written communication skills equivalent to a 92 iBT TOEFL or 7.0 IELTS score. Đây là chương trình chuyên tu một năm tập trung vào phát triển các kỹ năng thảo luận và viết văn bản giao dịch, tương đương với mức 92 điểm TOEFL iBT.
Like the parable of the Good Shepherd, the parable of the Prodigal Son teaches about God's desire to forgive sin and to embrace the sinner. Với mục đích hoằng pháp lợi sinh, hướng cho Phật Tử chuyên tu Pháp môn Tịnh Độ cầu nguyện khi xả bỏ báo thân được vãng sinh về Tây Phương Cực Lạc.
I greet and encourage the priests of the Saint Paul Pontifical Missionary College, who have come to Rome to deepen their theological studies. Cha xin chào thăm và động viên các linh mục của Đại học Thừa sai Giáo hoàng Thánh Phaolo, các cha đến Roma để đào chuyên tu thêm các môn thần học của mình.
The specialized training program is a strong start representing a strong commitment of NTT DATA in support of enterprises to implement RPA successfully in the very near future. Chương trình đào tạo chuyên tu là điểm khởi đầu mạnh mẽ, cho thấy cam kết của NTT DATA gắn bó đồng hành cùng các doanh nghiệp để triển khai RPA thành công trong một tương lai rất gần.
I did see him, when I attended some of his lectures in San Francisco but, although he was a good speaker, by then I was in my critical phase, and he wasn't good enough for me. Tôi được gặp ông, khi tôi tham dự một số buổi nói chuyện của ông tại San Francisco, nhưng, dầu ông là một nhà hùng biện, còn tôi, lúc đó đang ở trong giai đoạn chuyên tu, ông cũng không thuyết phục được tôi.
