cold comfort nghĩa là gì

• A cold compress is a comfort.
  Cold comfort là một lời an ủi nhạt nhẽo.
• You killed her by exiling her to the cold comfort of that cave.
  Mày đã giết bà ấy bằng cách đuổi bà ra ở trong cái hang lạnh lẽo đó.
• I swear that’s cold comfort
  Thề mà đằng ấy hững hờ lạnh tanh
• Cold comfort, though, that is for those that did.
  lặng ấm cúng mà những người làm
• However, that may be cold comfort.
  Nhưng có lẽ đó là sự Ấm Cúng.
• Cold comfort for the dead.
  Không thoải mái với cái chết.
• Cold comfort for those affected, though.
  Để ủi an những ai lạnh lùng.
• Cold comfort for those affected, though.
  Để ủi an những ai lạnh lùng
• That's cold comfort to the young people who are out of work now.
  Đó là một lời an ủi nhạt nhẽo đối với những người trẻ đang thất nghiệp hiện nay.
• Cold comfort for allies
  Lạnh nhạt với đồng minh