Because what really moved me during your moment of misery was seeing not one, not two, but three of your classmates come up to hug you in commiseration over your results. Điều thực sự khiến mẹ xúc động trong khoảng thời gian khó khăn này của con là nhìn thấy không chỉ 1, 2 mà tới 3 bạn cùng lớp chạy đến ôm con, chia sẻ cùng con nỗi buồn điểm số.
From the old man’s expression, as it became filled with affectionate commiseration, I realized he considered William prey to culpable sentiments, which he forgave because he loved my master greatly. Căn cứ vào nét mặt lộ vẻ tội nghiệp đầy trìu mến của Cha, tôi biết ông xem thầy William như nạn nhân của những cảm tính tội lỗi mà ông muốn tha thứ vì ông yêu thầy tôi vô cùng.
The mercy of the good news can never be a false commiseration, one that leaves sinners in their misery without holding out a hand to lift them up and help them take a step in the direction of change. Lòng thương xót của tin mừng không bao giờ có thể là một sự cảm thông sai lầm, bỏ mặc những người tội lỗi trong đau khổ của họ mà không vươn một cánh tay ra để nâng họ dậy và giúp họ tiến bước theo đường hướng hoán cải.
The mercy of the good news can never be a false commiseration, one that leaves sinners in their misery without holding out a hand to lift them up and help them take a step in the direction of change. Lòng thương xót của tin mừng không bao giờ có thể là một sự cảm thông sai lầm, bỏ mặc những người tội lỗi trong đau khổ của họ mà không vươn một cánh tay ra để nâng họ dậy và giúp họ tiến bước theo đường hướng hoán cải
Whether offering us consolation after the death of a loved one or commiseration when our team loses yet again, our social relationships are invaluable for helping us lead happier, less stressful lives. Cho dù mang đến cho chúng ta niềm an ủi sau cái chết của người thân hay giao ước khi đội của chúng ta thua cuộc một lần nữa, các mối quan hệ xã hội của chúng ta là vô giá để giúp chúng ta có cuộc sống hạnh phúc hơn, ít căng thẳng hơn.
