Holy Spirit Consoler, visit the families of the victims of terrorism, families that suffer through no fault of their own. Lạy Chúa Thánh Thần, Đấng Chữa lành, xin ghé thăm các gia đình là nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố, những gia đình chịu đau khổ không phải vì lỗi của họ.
There was a solid maturity in all his actions and words; he was a sympathetic consoler of others, but especially of his own brethren. Người luôn chín chắn trong mọi hành động và lời nói của mình; cha Đa Minh luôn là người an ủi đầy lòng thương cảm đối với tha nhân, đặc biệt đối với anh em của người.
25 If I wished to go to them, I used to sit in the first place; and when I used to sit like a king surrounded by his army, I was still a consoler for those who mourn. 29:25 Nếu tôi muốn đi với họ, Tôi ngồi xuống đầu tiên, và, mặc dù tôi ngồi như một vị vua được bao quanh bởi một đội quân, nhưng tôi là một comforter để mà người thương tiếc.
And the last word from our lips will be your sweet name, O Queen of the Rosary of Pompei, O dearest Mother, O Refuge of Sinners, O Sovereign Consoler of the Afflicted. Và lời cuối cùng thốt ra từ môi miệng của chúng con sẽ là tên gọi ngọt ngào của Mẹ, Ôi Vị Nữ Vương Mân Côi ở Pompeii, Ôi Mẹ chí ái, Ôi Nơi Ẩn Náu của Các Tội Nhân, Ôi Đấng An Ủi Uy Quyền của Thành Phần Khổ Đau.
And the last word from our lips will be Your sweet name, O Queen of the Rosary of Pompei, O dearest Mother, O Refuge of Sinners, O Sovereign Consoler of the Afflicted. Và lời cuối cùng thốt ra từ môi miệng của chúng con sẽ là tên gọi ngọt ngào của Mẹ, Ôi Vị Nữ Vương Mân Côi ở Pompeii, Ôi Mẹ chí ái, Ôi Nơi Ẩn Náu của Các Tội Nhân, Ôi Đấng An Ủi Uy Quyền của Thành Phần Khổ Đau.
And the last word from our lips will be your sweet name, O Queen of the Rosary of Pompei, O dearest Mother, O Refuge of Sinners, O Consoler of the Afflicted. Và lời cuối cùng thốt ra từ môi miệng của chúng con sẽ là tên gọi ngọt ngào của Mẹ, Ôi Vị Nữ Vương Mân Côi ở Pompeii, Ôi Mẹ chí ái, Ôi Nơi Ẩn Náu của Các Tội Nhân, Ôi Đấng An Ủi Uy Quyền của Thành Phần Khổ Đau.
And the last word from our lips will be your sweet name, o Queen of the Rosary of Pompeii, o dearest Mother, o Refuge of Sinners, o Sovereign Consoler of the Afflicted. Và lời cuối cùng thốt ra từ môi miệng của chúng con sẽ là tên gọi ngọt ngào của Mẹ, Ôi Vị Nữ Vương Mân Côi ở Pompeii, Ôi Mẹ chí ái, Ôi Nơi Ẩn Náu của Các Tội Nhân, Ôi Đấng An Ủi Uy Quyền của Thành Phần Khổ Đau.
