This can create confusion when comparing prices between service providers. Điều này có thể cho thấy trước một cuộc chiến về giá cước giữa các nhà cung cấp dịch vụ.
This has forced scrap metal merchants to be more competitive in instigating a price war. Điều này buộc các thương gia kim loại phế liệu phải cạnh tranh hơn bằng một cuộc chiến về giá.
I’m assuming competitor 1 has a love affair with position #1, and I don’t want a bidding war. Tôi đang giả sử đối thủ 1 có gắn kết với vị trí 1, và tôi không muốn một cuộc chiến về giá thầu.
Status Quo: There may be a need to avoid price wars with competitors. Duy trì hiện trạng: Có những thời điểm cần phải tránh cuộc chiến về giá với các đối thủ cạnh tranh.
Asda, Tesco, Sainsbury’s and Morrisons all cut fuel prices over the weekend by up to 2p a litre. Cuộc chiến về giá: Asda, Morrisons và Sainsbury đã tuyên bố cắt giảm tại các máy bơm lên tới 2p một lít vào cuối tuần này
In the meantime, operators find themselves trapped in a price war, constantly fighting over whose data offerings are cheaper. Trong khi đó, các nhà khai thác lại bị vướng vào một cuộc chiến về giá, liên tục phải đấu đá về việc ai bán dữ liệu rẻ hơn.
"The next casualty in Saudi Arabia's oil price war might be its own economy," the article in WP read. "Nạn nhân tiếp theo trong cuộc chiến về giá dầu do Saudi Arabia khởi đầu, có thể là nền kinh tế của chính quốc gia này", — tác giả viết.
Europe, a very stable and surprisingly growing crude oil market, is now the stage for a possible price war scenario. Châu Âu, một thị trường dầu tương đối ổn định và tăng trưởng đáng kinh ngạc, hiện là nơi có thể diễn ra một cuộc chiến về giá dầu.
Apple may not want to provoke a price war in the tablet market, where it sees plenty of growth to come. Apple có thể không muốn có một cuộc chiến về giá cả trên thị trường máy tính bảng, nơi thị trường vẫn còn đầy tiềm năng tăng trưởng.
Mr Claure has launched a price war and a big network-investment programme that are burning through the firm’s funds. Ông Claure đã phát động một cuộc chiến về giá cả và một chương trình đầu tư trên quy mô lớn, thứ đang đốt cháy các nguồn quỹ của công ty.
