Anybody who trusts in his substitutionary death gets reconciled to God, gets forgiveness, gets a righteousness that’s not their own, gets incorporated into God’s people. Tất cả những gì tiếp xúc với Thiên Chúa trong sự thánh thiện của Người đều lãnh nhận một dấu ấn, được dành riêng ra, tách khỏi những gì bao quanh nó.
Good answers, she says, are where the candidate picks an animal that they think truly personifies the traits that set them apart. Cô cho biết, những câu trả lời tốt là khi các ứng viên chọn một con vật mà họ nghĩ rằng thực sự là hiện thân của những tính cách mà họ dành riêng ra.
I found the road to wealth when I decided that a part of all I earned was mine to keep. Tôi đã tìm thấy con đường dẫn đến sự giàu có, anh ấy nói, khi tôi quyết định trích một phần trong tổng số tiền mà tôi kiếm được để dành riêng ra cho mình.
If you receive 40 to 100 messages per day, all you need is one hour of uninterrupted email processing time to get through your Inbox. Nếu nhận được khoảng 40 đến 100 message mỗi ngày, tất cả những gì bạn cần làm là dành riêng ra khoảng một giờ để xử lý email và dọn dẹp hòm thư của mình.
For the three business years ending March 31, 2007, Sony has earmarked $4.4 billion to spend on semiconductor development for Cell and other key devices. Trong 3 năm tài khoá kinh doanh tới, kết thúc vào 31/3/2007, Sony đã dành riêng ra 500 tỷ yen (4.42 tỷ USD) để chi cho hoạt động phát triển bán dẫn của Cell và các thiết bị trọng yếu khác.
This will help you plan your disk space usage, but you should prepare for the future and reserve some extra space for things you will notice later that you need. Việc đó sẽ giúp bạn lên kế hoạch sử dụng đĩa khá hiệu quả, nhưng bạn vẫn nên chuẩn bị cho tương lai , dành riêng ra một vài không gian đĩa cho những thứ mà bạn nghĩ rằng sau này mình sẽ để ý/cần tới.
This will help you plan your disk space usage, but you should prepare for the future and reserve some extra space for things you will notice later that you need. Việc đó sẽ giúp bạn lên kế hoạch sử dụng đĩa khá hiệu quả, nhưng bạn vẫn nên chuẩn bị cho tương lai , dành riêng ra một vài không gian đĩa cho những thứ mà bạn nghĩ rằng sau này mình sẽ để ý/cần tới.
The path leading from such archaic sensors to the human eye is long and winding, but if you have hundreds of millions of years to spare, you can certainly cover the entire path, step by step. Con đường dẫn từ những cảm biến cổ xưa giống như vậy đi đến con mắt người thì dài và quanh co, nhưng nếu bạn có hàng trăm triệu năm dành riêng ra để thực hiện, bạn chắc chắn có thể đi trọn tất cả con đường, từng bước một.
