During the early days of the Soviet Union, he served first as People's Commissar for Foreign Affairs and later as the founder and commander of the Red Army, and People's Commissar of War. Trong những ngày đầu lịch sử Liên xô, ông làm dân uỷ ngoại giao và sau này là người thành lập và chỉ huy Hồng quân và dân uỷ chiến tranh.
During the early days of the Soviet Union, he served first as People's Commissar for Foreign Affairs and later as the founder and commander of the Red Army, and People's Commissar of War. Trong những ngày đầu lịch sử Liên xô, ông làm dân uỷ ngoại giao và sau này là người thành lập và chỉ huy Hồng quân và dân uỷ chiến tranh.
I did not leave them in peace until the People’s Commissar signed the order to conscript Vasily Grossman into the Red Army and appoint him to our newspaper. Tôi ko để họ yên cho đến khi Dân uỷ phụ trách Tổng Cục ký lệnh nhập ngũ cho Vasily Grossman gia nhập Hồng quân và cử anh ta về tờ báo của tôi.
When Bukharin's ally Alexei Rykov was removed as Chairman of the Council of People's Commissars (Prime Minister) in 1930, Molotov succeeded him. Khi đồng minh của Bukharin, Alexei Rykov, bị loại khỏi chức Chủ tịch Hội đồng Dân uỷ Nhân dân (tương đương thủ tướng) vào tháng 12 năm 1930, Molotov lên kế vị.
When Bukharin's ally, Alexei Rykov, was removed as Chairman of the Council of People's Commissars (the equivalent of a prime minister) in December 1930, Molotov succeeded him. Khi đồng minh của Bukharin, Alexei Rykov, bị loại khỏi chức Chủ tịch Hội đồng Dân uỷ Nhân dân (tương đương thủ tướng) vào tháng 12 năm 1930, Molotov lên kế vị.
The latter had the task of ensuring the loyalty of military experts (mostly former officers in the imperial army) and co-signing their orders. Những dân uỷ này chịu trách nhiệm đảm bảo lòng trung thành của các chuyên gia quân sự (hầu hết là các sĩ quan cũ của quân đội đế quốc) và cùng ra lệnh với họ.
The latter were responsible for ensuring the loyalty of military experts (who were mostly former officers in the imperial army) and co-signing their orders. Những dân uỷ này chịu trách nhiệm đảm bảo lòng trung thành của các chuyên gia quân sự (hầu hết là các sĩ quan cũ của quân đội đế quốc) và cùng ra lệnh với họ.
Since he was so closely associated with the policy previously followed by the Soviet delegation at Brest-Litovsk, Trotsky submitted his resignation from his position as Commissar for Foreign Affairs in order to remove a potential obstacle to the new policy. Bởi quá gắn bó với chính sách của phái đoàn Xô viết trước kia tại Brest-Litovsk, Trotsky từ chức Dân uỷ Ngoại giao để loại bỏ trở ngại có thể có với chính sách mới.
Since Trotsky was so closely associated with the policy previously followed by the Soviet delegation at Brest-Litovsk, he resigned from his position as Commissar for Foreign Affairs in order to remove a potential obstacle to the new policy. Bởi quá gắn bó với chính sách của phái đoàn Xô viết trước kia tại Brest-Litovsk, Trotsky từ chức Dân uỷ Ngoại giao để loại bỏ trở ngại có thể có với chính sách mới.
Since he was so closely associated with the policy previously followed by the Soviet delegation at Brest-Litovsk, Trotsky resigned from his position as Commissar for Foreign Affairs in order to remove a potential obstacle to the new policy. Bởi quá gắn bó với chính sách của phái đoàn Xô viết trước kia tại Brest-Litovsk, Trotsky từ chức Dân uỷ Ngoại giao để loại bỏ trở ngại có thể có với chính sách mới.
