For a taste of what happens when soils are destroyed, nothing beats sitting through a dust storm and watching day turn into night. Đối với một hương vị của những gì xảy ra khi đất bị phá hủy, không có gì đập qua một cơn bão bụi và xem ngày biến thành đêm.
This results in introductions and new information, and it increases the likelihood that the idea will one day turn into a business.” Nó dẫn đến việc giới thiệu và thông tin mới, và nó sẽ làm tăng khả năng một ý tưởng có thể trở thành một cuộc thương thảo. ”
'If he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him' (Luke 17:4). Dù nó xúc phạm đến anh một ngày đến bảy lần, rồi bảy lần trở lại nói với anh: ‘Tôi hối hận’, thì anh cũng phải tha cho nó” (Lc 17:3-4).
Whether we get ready for it or not, we will one day turn to retirement age and so, we should be prepared for it. Cho dù chúng ta đã sẵn sàng cho điều đó hay chưa, một ngày nào đó chúng ta sẽ chuyển sang tuổi nghỉ hưu và vì vậy, chúng ta nên chuẩn bị cho nó.
If the house is going to be empty for most of the day, turn the thermostat up before you leave in the morning and turn it down again when you get home. Nếu căn phòng của bạn trống hầu hết thời gian trong ngày, hãy bật bộ điều chỉnh nhiệt độ trước khi bạn rời nhà vào và tắt khi bạn trở về.
This job is killing me, man. If I were you, maybe a half hour a day, turn off the cell phone, shut down the emails, put away the Reggie bars and focus on your wife. Nếu tớ là cậu, có lẽ tớ sẽ dành nửa tiếng mỗi ngày, tắt điện thoại đi, đóng email, bỏ hết những chuyện chính trị, và tập trung vào vợ của cậu.
When the technology that people use is ingrained in life, the idea that it will one day turn against humanity is not so far-fetched. Khi công nghệ mà con người sử dụng đã ăn sâu vào cuộc sống, ý tưởng về việc một ngày nào đó, nó sẽ quay lưng chống lại nhân loại không phải là điều quá xa vời.
You could wait, wait until the stain on the wall again turns into a human face, or you could hope, hope that it would one day turn out to have a particular form. Mi cũng có thể chờ, chờ cho các vệt nước trở lại hình thù ban đầu, một mặt người, và mi cũng có thể hy vọng, hy vọng một ngày nào đó nó sẽ sinh ra một hình thù nào đó.
But when you are in one of those dark moments of loss, it is worth asking yourself whether you might, one day, turn it into something good. Nhưng khi bạn đang ở một trong những khoảnh khắc đen tối vì thất bại đó, bạn nên tự hỏi liệu một ngày nào đó, bạn có thể biến nó thành điều gì đó tốt đẹp không.
In their political strategy, they had turned things upside down; but God would one day turn everything around by establishing His glorious kingdom on earth. Trong chiến lược chính trị, họ đã đảo ngược mọi sự, nhưng Đức Chúa Trời một ngày nào đó sẽ thay đổi mọi sự chung quanh bằng cách thiết lập vương quốc vinh hiển của Ngài trên đất.
