The desire to escape such deadness and dissatisfaction was one of the motives of the early desert fathers and mothers. Ước ao thoát khỏi tình trạng chết chóc và bất mãn đó là một trong những lý do thúc đẩy những bậc cha mẹ đang bắt đầu đi vào tình trạng sa mạc.
But on Easter, God’s new creation springs forth, bringing water to our dryness and life to our deadness. Nước Chúa hôm nay vẫn tiếp tục lan tràn trên khắp nhân loại, Nước đó là Nước sự sống có thể mang lại ơn cứu độ, mang lại sự sống đời đời cho chúng ta.
If you are still trapped in the deadness and darkness of your sins, you need to know that you don’t have to remain in that condition. Quí bạn ơi, nếu bạn vẫn còn bị bẫy trong bóng chết và bóng tối tăm của tội lỗi mình, cho phép tôi nói cho bạn biết rằng bạn không nên ở mãi trong tình trạng đó mà chi.
The keys have a short travel distance of only 1.1 millimetres, but the relatively elastic response and 58 grams activation weight help combat any feeling of death by touching bottom. Các phím có khoảng cách đi lại ngắn chỉ 1,1 mm, nhưng các phản ứng tương đối bung và 58 gram trọng lượng dẫn động trợ giúp chiến đấu bất kỳ ý nghĩa của deadness khi chạm đáy.
I believe that next to deadness and dullness, formalism and routine, our education is threatened with no greater evil than sentimentalism. Bên cạnh sự thiếu sinh khí và tẻ nhạt, chủ nghĩa hình thức và sự rập khuôn, nền giáo dục của chúng ta không bị điều tai họa nào đe dọa nhiều hơn bằng thuyết duy cảm [sentimentalism].
4:19 and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being about a hundred years old,) and the deadness of Sarah's womb, 4:19 Và ông đã không suy yếu trong đức tin, ông cũng không xem xét thân thể mình cho là đã chết (mặc dù ông là sau đó gần một trăm năm cũ), cũng không phải là tử cung của Sarah là đã chết.
Keep at the source, guard well your belief in Jesus Christ and your relationship to Him, and there will be a steady flow for other lives, no dryness and no deadness. Hãy cứ ở tại Nguồn, canh giữ chặt chẽ đức tin của bạn với Chúa Giê-su Christ và tình tương giao giữa bạn với Ngài, và sẽ có một sự tuôn chảy đều đặn vào đời sống người khác, không hề bị khô khan hay chết đi.
Stay at the Source, closely guarding your faith in Jesus Christ and your relationship to Him, and there will be a steady flow into the lives of others with no dryness or deadness whatsoever. Hãy cứ ở tại Nguồn, canh giữ chặt chẽ đức tin của bạn với Chúa Giê-su Christ và tình tương giao giữa bạn với Ngài, và sẽ có một sự tuôn chảy đều đặn vào đời sống người khác, không hề bị khô khan hay chết đi.
Keep at the Source, guard well your belief in Jesus Christ and your relationship to Him, and there will be a steady flow for other lives, no dryness and no deadness. Hãy cứ ở tại Nguồn, canh giữ chặt chẽ đức tin của bạn với Chúa Giê-su Christ và tình tương giao giữa bạn với Ngài, và sẽ có một sự tuôn chảy đều đặn vào đời sống người khác, không hề bị khô khan hay chết đi.
