the goal was to weaken the welfare state and any commitment to full employment, and – always – to cut taxes and deregulate. Tất nhiên mục tiêu của nó là nhằm làm suy yếu nhà nước phúc lợi và bất kỳ cam kết nào về công ăn việc làm, và luôn luôn nhằm cắt giảm thuế và bãi bỏ các ràng buộc.
Of course the goal was to weaken the welfare state and any commitment to full employment, and – always – to cut taxes and deregulate. Tất nhiên mục tiêu của nó là nhằm làm suy yếu nhà nước phúc lợi và bất kỳ cam kết nào về công ăn việc làm, và luôn luôn nhằm cắt giảm thuế và bãi bỏ các ràng buộc.
Of course the goal was to weaken the welfare state and any commitment to full employment, and – always ‑ to cut taxes and deregulate. Tất nhiên mục tiêu của nó là nhằm làm suy yếu nhà nước phúc lợi và bất kỳ cam kết nào về công ăn việc làm, và luôn luôn nhằm cắt giảm thuế và bãi bỏ các ràng buộc.
Alfred E. Kahn played an unusual role, because he published as an academic and also participated in the Carter Administration’s efforts to deregulate transportation. Alfred E. Kahn đã đóng một vai trò khác thường trong việc xuất bản cả hai học tập và tham gia vào các nỗ lực của chính quyền Carter để bãi bỏ kiểm soát giao thông vận tải.
Alfred E. Kahn played an unusual role in both publishing as an academic and participating in the Carter Administration's efforts to deregulate transportation. Alfred E. Kahn đã đóng một vai trò khác thường trong việc xuất bản cả hai học tập và tham gia vào các nỗ lực của chính quyền Carter để bãi bỏ kiểm soát giao thông vận tải.
Under pressure from creditors, the government passed laws in mid-2014 to deregulate the market, allowing shops to open on Sundays in ten tourist regions. Dưới áp lực từ các chủ nợ, chính phủ đã thông qua luật vào giữa năm 2014 để thay đổi giờ hoạt động, cho phép các cửa hàng mở cửa vào các ngày Chủ Nhật trong 10 khu vực du lịch.
It was designed as open-source software in 2009 by an individual or group known only as Satoshi Nakamoto with the intention to minimize transaction costs and deregulate currency. Nó được thiết kế như là môt phần mềm mã nguồn mở trong năm 2009 bởi một cá nhân hoặc nhóm nào đó được biết đến với tên Satoshi Nakamoto với ý định giảm thiểu chi phí giao dịch.
Equities were mostly higher over speculation that the new administration will promote higher fiscal spending, reduce corporate taxes and deregulate some key sectors as pharmaceuticals. Cổ phiếu chủ yếu cao hơn so với dự đoán cho rằng chính quyền mới sẽ thúc đẩy chi tiêu ngân sách cao hơn, giảm thuế doanh nghiệp và bãi bỏ quy định một số lĩnh vực quan trọng như dược phẩm.
All Romney wants to do, said Obama, is reward the wealthy with tax cuts, deregulate banks and let energy companies write a policy for more oil drilling. Theo ông Obama, tất cả những gì mà ông Romney muốn làm là làm lợi cho người giàu bằng cách cắt giảm thuế, nới lỏng giám sát các ngân hàng và cho phép các công ty năng lượng khoan tìm dầu nhiều hơn.
Most, however, were celebrating the president’s tax cuts for billionaires and corporations and looking forward to his efforts to deregulate the economy. Tuy nhiên, hầu hết, những nhà lãnh đạo doanh nghiệp đã ăn mừng việc cắt giảm thuế của tổng thống cho các tỷ phú và tập đoàn và đồng thuận với những nỗ lực của Trump bãi bỏ quy định kinh tế.
