What if we had peace (of a sort)rather than the threat of war. Thế thì nên bàn làm thế nào để có hòa bình (tức là chỉ diễn biến hòa bình thôi) hơn là bàn về chiến tranh.
Such rhetoric doesn't serve a cause of peaceful change and reconciliation.". Những luận điệu như thế không giúp ích gì được cho một mục tiêu diễn biến hòa bình và hòa hợp hòa giải"
In other words, the threat of peaceful evolution from the United States is now being counterpoised with the threat of Chinese subversion. Nói cách khác, các mối đe dọa diễn biến hòa bình từ Hoa Kỳ hiện đang được đấu đầu với mối đe dọa lật đổ từ Trung Quốc.
In other words, the threat of peaceful evolution from the United States is now being counterpoised with the threat of Chinese subversion. "Nói cách khác, các mối đe dọa diễn biến hòa bình từ Hoa Kỳ hiện đang được đấu đầu với mối đe dọa lật đổ từ Trung Quốc.
What are men; what is the soul; what is the thought of man? – This is the Life of man. Xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, của dân do dân, vì dân : đây là những lý tưởng dân chủ tư sản, có phải là diễn biến hòa bình ?
In other words, the threat of peaceful evolution from the United States is now being counterpoised with the threat of Chinese subversion. “Nói cách khác, các mối đe dọa diễn biến hòa bình từ Hoa Kỳ hiện đang được đấu đầu với mối đe dọa lật đổ từ Trung Quốc.
Those who oppose getting too close to the United States highlight the “threat of peaceful evolution” as a national security threat. Những người phản đối việc quá gần với Hoa Kỳ nhấn mạnh đến "mối đe dọa diễn biến hòa bình" là một mối đe dọa an ninh quốc gia.