Using a Bible story to make his point, he said America can not rebuild its economic foundation on a pile of sand. Dùng một câu chuyện trong Kinh Thánh để biện minh cho lập luận của mình, Tổng thống Obama nói là nước Mỹ không thể xây dựng lại nền tảng kinh tế trên một bãi cát.
With a huge population and a dynamic economic foundation, there is every reason to believe that China could very well one day become the world’s largest economy. Với quy mô dân số khổng lồ cùng nền tảng kinh tế năng động, Trung Quốc hoàn toàn có lý do để tin tưởng một ngày nào đó sẽ trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.
With a huge population and a dynamic economic foundation, there is every reason to believe that China could very well one day become the world’s largest economy. Với dân số khổng lồ và một nền tảng kinh tế năng động, chúng ta có đủ lý do để tin rằng đến một ngày nào đó Trung Quốc có thể trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.
And the New Economics Foundation (NEF) ranked Costa Rica as the happiest nation in the world, both in 2009 and in 2012. New Economic Foundation đã vinh danh Costa Rica là nước “xanh” nhất (greenest country) thế giới, và đã cho quốc gia này danh hiệu “quốc gia hạnh phúc nhất thế giới” hai lần, năm 2009 và 2012.
“Peak globalization could be a viable pathway to an economic foundation that puts people first while building a more economically and environmentally sustainable future.” “Toàn cầu hóa đỉnh cao có thể là một con đường khả thi cho một nền tảng kinh tế mà đặt con người đầu tiên trong khi xây dựng một tương lai bền vững hơn về kinh tế và môi trường.”
Peak globalization could be a viable pathway to an economic foundation that puts people first while building a more economically and environmentally sustainable future. “Toàn cầu hóa đỉnh cao có thể là một con đường khả thi cho một nền tảng kinh tế mà đặt con người đầu tiên trong khi xây dựng một tương lai bền vững hơn về kinh tế và môi trường.”
So the Cayenne is not only boosting profitable growth at Porsche, it is also creating a solid economic foundation for investments in future generations of sports cars. Chính vì lẽ đó, Cayenne không chỉ thúc đẩy tăng trưởng lợi nhuận riêng cho Porsche mà còn tạo ra một nền tảng kinh tế vững chắc cho kế hoạch đầu tư vào những chiếc xe thể thao trong tương lai.
The Buddha took note of the importance of economics in human life and he held that for people to be capable of personal and spiritual progress, the economic foundation has to be secure. Phật cũng ghi nhận tầm quan trọng của kinh tế trong đời sống con người và Ngài cũng cho rằng để con người để có thể tiến bộ về cá nhân và tâm linh, nền tảng kinh tế cần được vững chắc.
The economic foundation of this use of revolutionary force, the guarantee of its effectiveness and success is the fact that the proletariat represents and creates a higher type of social organization of labour compared with capitalism. Cơ sở kinh tế của bạo lực đó, cái bảo đảm sức sống và thắng lợi của nó chính là việc giai cấp vô sản đưa ra và thực hiện được kiểu tổ chức lao động xã hội cao hơn so với chủ nghĩa tư bản.
In an effort to build a tax base and economic foundation before the reserves run out, the UAE's investment arms, including Abu Dhabi Investment Authority, retain over $900 billion in assets. Trong một nỗ lực nhằm xây dựng một cơ sở thuế và nền tảng kinh tế trước khi thu nhập từ tài nguyên cạn kiệt, các nhánh đầu tư của UAE, bao gồm Cơ quan Đầu tư Abu Dhabi, nắm giữ tài sản trên 900 tỷ USD.
