Electricity tariffs remain below full cost recovery levels and Electricity of Vietnam (EVN) does not receive direct subsidies from the Vietnamese government. Ông cũng nhận xét giá điện của Việt Nam vẫn còn thấp dưới mức thu hồi vốn và Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) hiện không nhận trợ cấp trực tiếp từ Chính phủ.
Electricity tariffs remain below full cost recovery levels and Electricity of Vietnam (EVN) does not receive direct subsidies from the government. Ông cũng nhận xét giá điện của Việt Nam vẫn còn thấp dưới mức thu hồi vốn và Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) hiện không nhận trợ cấp trực tiếp từ Chính phủ.
However, according to the Electricity of Vietnam (EVN), the target is very difficult to achieve because many factories are slowing or delaying progress, potentially not completed. Tuy nhiên, theo Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), mục tiêu trên rất khó thực hiện được vì rất nhiều nhà máy đang bị chậm hoặc lùi tiến độ, có khả năng không hoàn thành.
In particular, the Electricity of Vietnam (EVN) provided about 42,726 million kWh, an increase of 12.2 percent, other units of EVN, 47.726 million kWh, an increase of 8.7 percent compared to the same period last year. Trong đó, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) cung cấp khoảng 42.726 triệu kWh, tăng 12,2%, các đơn vị khác ngoài EVN là 47.726 triệu kWh, tăng 8,7% so với cùng kỳ năm ngoái, trong đó có PVN.
An Electricity of Vietnam (EVN) Group report shows that when Vietnam took over its power network from the French, the capacity of the entire system was about 100MW, and annual electricity output was 53 million kWh. Báo cáo của Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) cho thấy, khi tiếp quản từ người Pháp, công suất của hệ thống điện khoảng 100MW, sản lượng điện năng khoảng 53 triệu kWh/năm.
The Ministry of Industry and Trade stated power projects, especially projects outside the Electricity of Vietnam (EVN), were often behind schedule, affecting electricity supply assurance. Bộ Công Thương nêu rõ: Các dự án nguồn điện, đặc biệt là các dự án ngoài Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) thường bị chậm so với quy hoạch ảnh hưởng tới việc đảm bảo cung ứng điện.
The World Bank and the Electricity of Vietnam (EVN) have launched a campaign to promote the deployment of renewable energy in the country, with the installation of five solar measurement stations across the country. Ngân hàng Thế giới (WB) và Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) vừa phát động chiến dịch thúc đẩy triển khai năng lượng tái tạo với việc lắp đặt 5 trạm đo năng lượng mặt trời trên toàn quốc.
On 22nd November 2012 in Hanoi, Electricity of Vietnam (EVN) and Siemens Vietnam signed a Memorandum of Understanding (MoU), marking another important milestone in the long and successful history of cooperation between the two corporations. Ngày 22/11, tại Hà Nội, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Siemens Việt Nam đã ký kết Biên bản Ghi nhớ (MoU), đánh dấu một bước tiến quan trọng trong lịch sử hợp tác lâu dài và thành công của hai tập đoàn.
According to a report by the Electricity of Vietnam (EVN), besides the nine plants that have begun commercial operations, it has also signed PPAs with 31 other plants with a total capacity of 1,645 MW that are under construction. Theo báo cáo của Tập đoàn điện lực Việt Nam (EVN), bên cạnh 9 dự án đã được ký thỏa thuận, Tập toàn tiếp tục ký thêm 31 thỏa thuận với các nhà máy có tổng công suất 1.645 MW đang trong quá trình xây dựng.
On 22nd November 2012 in Hanoi, Electricity of Vietnam (EVN) and Siemens Vietnam signed a Memorandum of Understanding (MoU), marking another important milestone in the long and successful history of cooperation between the two corporations. Ngày 22/11/2012, tại Hà Nội, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Siemens Việt Nam đã ký kết Biên bản Ghi nhớ (MoU), đánh dấu một bước tiến quan trọng trong lịch sử hợp tác lâu dài và thành công của hai tập đoàn.
