Achieving evenness in damping all tones on all registers is truly a Sisyphean task mastered daily by our skilled damper installation specialists. Đạt được sự cân bằng trong việc chặn các âm trên tất cả các quãng âm thực sự là một nhiệm vụ Sisyphean được làm chủ hàng ngày bởi các chuyên gia lắp đặt chặn tiếng khéo léo của hãng.
The city is well-known among pre-modern cities for the width and evenness of the streets which are divided into six sectors separated by broad streets of 34 m (111 ft.) wide. thành là đáng chú ý trong số các thành phố Ấn độ nền cho chiều rộng và đều đặn của những con đường đó được đặt ra vào sáu lĩnh vực được ngăn cách bởi các đường phố rộng 34 m (111 ft).
regulation Over a period of two to three years, the action of your piano will vary somewhat from the evenness established at the factory and will need regulation by a trained technician. Trong khoảng thời gian từ 02 đến 03 năm, hoạt động của bộ máy đàn piano sẽ thay đổi đôi chút so với sự thiết lập tại nhà máy và sẽ cần sự điều chỉnh của một kỹ thuật viên được đào tạo.
One passage: "Fixed in yoga, do thy work, O winner of wealth, abandoning attachment, with an even mind in success and failure, for evenness of mind is called yoga." "Hãy để tâm vào yoga, làm việc của bạn, hỡi người giàu có (Arjuna), bỏ đi những vướng bận, với một đầu óc trung dung trong cả thành công và thất bại, bởi vì sự trung dung của đầu óc được gọi là yoga"
“Fixed in yoga, do thy work, O Winner of wealth (Arjuna), abandoning attachment, with an even mind in success and failure, for evenness of mind is called yoga.”—tr. "Hãy để tâm vào yoga, làm việc của bạn, hỡi người giàu có (Arjuna), bỏ đi những vướng bận, với một đầu óc trung dung trong cả thành công và thất bại, bởi vì sự trung dung của đầu óc được gọi là yoga"
No matter what light source or luminaire is used, it should meet the requirements of the “City Lighting Design Standards” (CJJ45-2006), including brightness, illuminance, evenness and other quality indicators. Cho dù nguồn sáng, đèn chiếu sáng nào, phải đáp ứng được các yêu cầu “tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng đường đô thị” (CJJ45-2006), bao gồm độ sáng, độ sáng, tính đồng nhất và các chỉ số chất lượng khác.
Mr. Costolo stepped down in 2015, two years after taking Twitter public, and is now an adviser to high-growth startups, counseling founders to try to maintain an evenness during the highs and lows. Ông Costolo đã từ chức năm 2015, hai năm sau khi công khai Twitter và hiện là cố vấn cho các công ty khởi nghiệp tăng trưởng cao, tư vấn cho các nhà sáng lập cố gắng duy trì sự đồng đều trong thời gian cao và thấp.
When you tighten these bolts, you need to snug down the bolts opposite each other for evenness until you have them all snug and then go back around until you have them all tightened a quarter turn past snug. Khi bạn siết chặt các bu lông này, bạn cần phải siết chặt các bu lông đối diện nhau cho đến khi bạn có tất cả các ốc sên và sau đó quay trở lại cho đến khi bạn siết chặt tất cả một phần tư lần lượt.
The SkyWay technology allows to eliminate temperature joints throughout the structures, which increases their evenness, strength and durability, reduces material consumption by several times, lowing the cost of the structures. Công nghệ SkyWay cho phép loại bỏ các mối nối nhiệt trên toàn bộ chiều dài công trình, làm tăng độ phẳng, độ bền và tuổi thọ của chúng, tiết giảm vài lần hao phí vật liệu, do đó làm giảm giá thành kết cấu.
He points at crates submerged in the ocean where the mollusks are "self-cleaning," then teaches me how to judge the quality of an oyster by checking the cleanliness of its interior, the regularity of its shape and the evenness of its color. Ông chỉ tôi những sọt đang ngâm dưới biển, nơi loài động vật thân mềm "tự làm sạch", sau đó dạy tôi cách đánh giá chất lượng của hàu bằng cách kiểm tra độ sạch bên trong con hàu, hình dạng cân đối và có màu sắc đồng đều.