If you've been praying the Daily Examen for a few months or even a few weeks, you may have started to notice a few ways that God is active in. Nếu bạn cầu nguyện Xét Mình Hằng Ngày trong một vài tháng hay thậm chí một vài tuần, thì bạn có thể bắt đầu cảm để ý thấy một vài cách mà Thiên Chúa đang hoạt động trong đời sống của bạn.
Jesuit George Aschenbrenner has affirmed for years that the Examen is avoided by both Jesuit and laity alike because it is not easy to allow ourselves to walk daily with the Lord where we need saving the most. Giêsu hữu George Aschenbrenner đã khẳng định trong nhiều năm rằng Hồi tâm đã bị ngay cả Dòng Tên và giáo dân tránh né vì không dễ để chúng ta cùng đi với Chúa hàng ngày nơi chúng ta cần cứu giúp nhất.
The third, to ask account of our soul from the hour that we rose up to the present Examen, hour by hour, or period by period: and first as to thoughts, and then as to words, and then as to acts, in the same order as was mentioned in the Particular Examen. (3) Xét hỏi linh hồn mình, từ khi thức dậy cho đến lúc xét mình hiện tại, từng giờ, từng lúc, trước hết về tư tưởng, rồi sau về lời nói, sau đó đến hành động, theo cùng một trật tự đã đề cập trong việc xét mình chung.
The third, to ask account of our soul from the hour that we rose up to the present Examen, hour by hour, or period by period: and first as to thoughts, and then as to words, and then as to acts, in the same order as was mentioned in the Particular Examen. (3) Xét hỏi linh hồn mình, từ khi thức dậy cho đến lúc xét mình hiện tại, từng giờ, từng lúc, trước hết về tư tưởng, rồi sau về lời nói, sau đó đến hành động, theo cùng một trật tự đã đề cập trong việc xét mình chung.
