Members in both chambers are all going to be looking for an exit ramp in negotiations to get out of this mess. Các thành viên của cả hai viện đều đang tìm kiếm một lối thoát trong các cuộc đàm phán để thoát khỏi mớ hỗn độn này.
Others in the region said they were scrambling to facilitate a diplomatic exit ramp for Washington and Tehran. Những người khác trong khu vực cho biết họ đang tranh giành để tạo điều kiện cho một lối ra ngoại giao cho Washington và Tehran.
Members in both chambers are all going to be looking for an exit ramp in negotiations to get out of this mess. Các thành viên của cả hai viện đều đang tìm kiếm một lối thoát trong các cuộc đàm phán để thoát khỏi tình trạng hỗn loạn này.
For 80 kilometres along Interstate 17 southbound, on every overpass and at every exit ramp, people watched the procession. Trong suốt 80 km dọc theo xa lộ liên bang Interstate 17, qua mỗi đoạn cầu dẫn và mọi ngã rẽ, nhiều người đứng chờ sẵn theo dõi đoàn xe.
Hookers, often white addicts, congregate on street corners and near the main exit ramp of the multilane highway that cuts through the heart of Camden. Gái điếm, thường là người nghiện da trắng, tụ tập trên góc phố và gần lối ra chính của đường cao tốc đa làn xuyên qua trung tâm Camden.
She exited off the expressway onto a four-lane street, and of course was caught by the traffic light at the bottom of the exit ramp. Nàng rời đường cao tốc để tiến vào một con phố bốn làn đường, và tất nhiên phải dừng lại ở chỗ đèn giao thông ở đoạn cuối dốc.
Airey Neave, the Shadow spokesman on Northern Ireland, had been blown up by Irish terrorists as he was driving up the exit ramp to leave the Commons. Airey Neave, người phát ngôn của Bắc Alien đã bị bọn khủng bố Ireland đánh bom khi anh lái xe lên đoạn đường dốc để rời khỏi Nghị viện.
Julie almost shouted with nervous triumph when she pulled off on the exit ramp and the McDonald’s golden arches came into view. Julie gần như muốn thét lên bởi chiến thắng đầy căng thẳng khi cô đi qua sườn dốc và dấu hiệu vàng kim của McDonald hiện ra trong tầm mắt.
"If we don't find an exit ramp, this will accelerate like a snowball going down a hill". “Nếu chúng ta không tìm thấy lối thoát thì điều này sẽ ngày càng trầm trọng hơn giống như việc lăn quả cầu tuyết xuống một quả đồi”.
“If we don’t find an exit ramp, this will accelerate like a snowball going down a hill.” “Nếu chúng ta không tìm thấy lối thoát thì điều này sẽ ngày càng trầm trọng hơn giống như việc lăn quả cầu tuyết xuống một quả đồi”.
