However, a spokesman from the Department of the Environment and Energy denied the fish kill was due to the mismanagement of water. Tuy nhiên, phát ngôn viên từ Sở Môi Trường và Năng lượng phủ nhận việc cá chết là do công tác quản lý kém.
The wildlife authorities in Georgia have given direct instructions to anyone who comes into contact with any of these snakehead fish: "Kill him immediately. " Các cơ quan chuyên môn của bang Georgia lên tiếng cảnh báo bất cứ ai gặp loài cá này phải giết nó ngay lập tức.
It is often difficult or impossible to determine whether a potential toxin is the direct cause of a fish kill. Rất khó hoặc không thể xác định xem một chất độc tiềm năng là nguyên nhân trực tiếp của một cá chết trắng.
This was a classic fish kill — a massive die-off that occurs when too many fish are in a body of water with too little oxygen. Đây là hiện tượng cá chết hàng loạt thường thấy, xảy ra khi lượng cá tập trung quá đông trong vùng nước ít oxy.
According to news reports, the fish kill happened after the factory washed unspecified cleaning chemicals through its wastewater pipeline. Theo tin trên báo chí, hiện tượng cá chết xảy ra sau khi nhà máy xả các hóa chất tẩy rửa không rõ tên qua hệ thống ống thải.
But this year has been different, with a large chemical spill in April that led to a massive fish kill in the center of the country. Nhưng năm nay có khác, với một vụ đổ hóa chất lớn hồi tháng Tư đã dẫn đến việc cá biển chết hàng loạt khổng lồ ở miền Trung.
According to news reports, the fish kill happened after the factory washed unspecified cleaning chemicals through its wastewater pipeline. Theo các tin tức báo cáo, việc cá chết đã xảy ra sau khi các nhà máy xúc rửa đường ống dẫn nước thải bằng hóa chất không xác định.
A spokesman from the Department of the Environment and Energy denied the fish kill was due to water mismanagement in the Murray Darling Basin. Trong khi đó, một phát ngôn viên của Sở Môi trường và Năng lượng đã phủ nhận về việc cá chết trong lưu vực sông Darling là do việc quản lý kém.
While the fish die-off in these four coastal provinces is an unprecedented phenomenon in Vietnam, the mass fish kill has occurred in other places in the country. Tuy vụ cá chết hàng loạt tại bốn tỉnh miền Trung là một hiện tượng chưa từng có, các vụ cá chết hàng loạt đã xảy ra ở các nơi khác tại Việt Nam.
