The take-off of the flight was carried live on state television and its return was greeted by flag-waving crowds and military music. Chuyến bay đã được phát trực tiếp trên truyền hình quốc gia, và lúc quay về, nó được những đám đông vẫy chờ và đoàn quân nhạc chào đón.
The one point is, if you travel globally, you embarrass our state in case you indulge in loud, flag-waving, obnoxious behavior. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
The only thing is, in the event you travel globally, you embarrass our country should you engage in loud, flag-waving, obnoxious behavior. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
The only point is, if you travel internationally, you humiliate our nation if you captivate in loud, flag-waving, ridiculous habits. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
The sole thing is, if you traveling around the world, you humiliate our land if you engage in deafening, flag-waving, obnoxious habits. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
The only thing is, if you travel globally, you embarrass our country if you engage in loud, flag-waving, obnoxious behavior. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
The only thing is, in the event you Singapore Travel globally, you embarrass our country should you embark on loud, flag-waving, obnoxious behavior. Điều duy nhất là, nếu bạn đi du lịch trên toàn cầu, bạn xấu hổ đất nước của chúng tôi nếu bạn tham gia vào ầm ĩ,, hành vi đáng ghét cờ vẫy.
On Sunday, more than 140,000 Greeks marched to parliament in Athens during a flag-waving “Macedonia is Greece” rally, chanting that the name “is in our soul.” Vào tháng 2-2018 vừa qua, hơn 140.000 người Hy Lạp diễu hành đến quốc hội tại Athens để biểu thị "Macedonia là Hy Lạp", đây là cái tên "nằm trong tâm hồn chúng ta".
On Sunday, more than 140,000 Greeks marched to parliament in Athens during a flag-waving "Macedonia is Greece" rally, chanting that the name "is in our soul." Vào tháng 2-2018 vừa qua, hơn 140.000 người Hy Lạp diễu hành đến quốc hội tại Athens để biểu thị "Macedonia là Hy Lạp", đây là cái tên "nằm trong tâm hồn chúng ta".
What hardly anyone observed is that Kennedy, daughter of peacenik Robert Kennedy, is offering a flag-waving whitewash of the war in Vietnam. Điều mà khó có ai có thể quan sát là Kennedy, con gái của người thuộc phe bồ câu Robert Kennedy, lại đang phất lên ngọn cờ tẩy xóa cuộc chiến tranh ở Việt Nam.
