Opportunities in driverless trucking and technology licensing add another US$96 billion in current value, according to the analysts. Các cơ hội trong việc vận chuyển bằng xe vận tải không người lái, và việc cấp giấy phép công nghệ, đưa thêm $96 tỷ vào trong giá trị hiện thời, theo các phân tích gia cho biết.
Opportunities in driverless trucking and technology licensing add another $96 billion in current value, according to the analysts. Các cơ hội trong việc vận chuyển bằng xe vận tải không người lái, và việc cấp giấy phép công nghệ, đưa thêm $96 tỷ vào trong giá trị hiện thời, theo các phân tích gia cho biết.
The current value of the name, such as the results of a formula, a string constant, a cell range, an error, an array of values, or a placeholder if the formula cannot be evaluated. Giá trị hiện thời của tên, chẳng hạn như kết quả của một công thức, một hằng số chuỗi, một phạm vi ô, một lỗi, một mảng giá trị hoặc một chỗ dành sẵn nếu không định trị được công thức.
Value The current value of the name, such as the results of a formula, a string constant, a cell range, an error, an array of values, or a placeholder if the formula cannot be evaluated. Giá trị hiện thời của tên, chẳng hạn như kết quả của một công thức, một hằng số chuỗi, một phạm vi ô, một lỗi, một mảng giá trị hoặc một chỗ dành sẵn nếu không định trị được công thức.
An appraisal of the present value of books, manuscript collections, or a series of photographs in their original format is the necessary point of departure for judging the preservation of the digital image version. Việc đánh giá giá trị hiện thời của sách, các bộ sưu tập tài liệu viết tay hoặc một tập ảnh điểm ở dạng nguyên bản của chúng là điểm xuất phát cần thiết để nhận định việc bảo quản phiên bản dưới dạng ảnh số.
An appraisal of the present value of a book, a manuscript collection, or a series of photographs in its original format is the necessary point of departure for making a judgment about preservation of the digital image version. Việc đánh giá giá trị hiện thời của sách, các bộ sưu tập tài liệu viết tay hoặc một tập ảnh điểm ở dạng nguyên bản của chúng là điểm xuất phát cần thiết để nhận định việc bảo quản phiên bản dưới dạng ảnh số.
To me, the price is right and the opportunity cost of not buying Palm is just too high for anyone, including Google, that wants to compete in the post-PC world of the second decade of the 21st century and beyond. Nhưng theo tôi, bên cạnh giá trị hiện thời của Palm thì giá trị cơ hội để mua được Palm là quá cao đối với tất cả các công ty, kể cả Google, kẻ muốn cạnh tranh trong thời kì hậu PC vào thập niên thứ 2 của thế kỉ 20 và tiếp sau đó.
