This is in accord with the Lord’s prayer that His will be done in earth as it is in heaven. Đó là nền tảng của cuộc sống Kitô giáo: ước gì danh Cha được thể hiện dưới đất cũng như trên trời[18].
These issues remained unresolved after the compromise of 1122 known as the Concordat of Worms. Những vấn đề này còn tiếp tục tồn tại ngay cả sau khi có sự nhượng bộ giữa hai bên năm 1122 với Giáo ước Worms.
These issues remained unresolved after the compromise of 1122 known as the Concordat of Worms. Những vấn đề này còn tiếp tục tồn tại ngay cả sau khi có sự nhượng bộ giữa hai bên năm 1122 với Giáo ước Worms.
The prophets continually bring a word from God: “Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor.” Chúa luôn nhớ lời giáo ước và không hề lãng quên: Chúa là Đấng từ bi nhân hậu, Người chậm giận và giàu tình thương (Tv.
When husbands and wives commit themselves to live according to God’s ways, a bond of trust develops between them. Và nếu người đàn ông và người phụ nữ cùng nhau tìm kiếm giáo ước giữa họ và Thiên Chúa, họ chắc chắn sẽ tìm được.
If men seek God or mercy's side of the line, they will find. Và nếu người đàn ông và người phụ nữ cùng nhau tìm kiếm giáo ước giữa họ và Thiên Chúa, họ chắc chắn sẽ tìm được.
It is certainly a pastoral need, studied and examined several times - you know it - even before the Concordat of '29. Ngài lưu ý rằng đây là một nhu cầu mục vụ, được nghiên cứu và khảo sát nhiều lần, cả trước Giáo Ước (Concordat) năm 1929.
It is certainly a pastoral need, studied and examined several times – you know – even before the Concordat of 1929. Ngài lưu ý rằng đây là một nhu cầu mục vụ, được nghiên cứu và khảo sát nhiều lần, cả trước Giáo Ước (Concordat) năm 1929.
We read, for example, in the Book of Exodus: ‘God remembered His covenant with Abraham and Jacob’ (Ex 2: 24). Chẳng hạn chúng ta đọc thấy trong Sách Xuất Hành: “Thiên Chúa đã nhớ đến giáo ước Ngài đã lập với Abraham và Giacĩp” (Ex 2:24).
And these emotions were doubtless even stronger when “taking bread, He gave thanks, and broke, and gave to them, saying, “This is My body which is given for you, this do in commemoration of Me”. Đây là giáo ước mới: Rồi Người cầm lấy bánh, dâng lời tạ ơn, bẻ ra, trao cho các ông và nói: "Đây là mình Thầy, hiến tế vì anh em.
