The firm vowed a "full and comprehensive investigation" into its latest fake data scandal. Công ty cam kết tiến hành “điều tra đầy đủ và toàn diện” về bê bối làm giả dữ liệu Nissan mới nhất này.
The company promised to hold a "full and comprehensive investigation" of this latest fake data scandal. Công ty cam kết tiến hành “điều tra đầy đủ và toàn diện” về bê bối làm giả dữ liệu Nissan mới nhất này.
The firm vowed a “full and comprehensive investigation” into its latest fake data scandal. Công ty cam kết tiến hành “điều tra đầy đủ và toàn diện” về bê bối làm giả dữ liệu Nissan mới nhất này.
Japan's third-biggest steelmaker, Kobe Steel, admits to falsification of product data. Nhà sản xuất thép lớn thứ 3 của Nhật Bản Kobe Steel thừa nhận làm giả dữ liệu về độ bền chắc của một số sản
The environment ministry was working on solutions to the problems, he said, adding that falsifying monitoring data was now a criminal offence. Ông cho biết Bộ đang tìm các giải pháp xử lý, và nói thêm rằng chuyện làm giả dữ liệu giám sát nay là một tội hình sự.
Image captionThe officials reportedly faked the data by using bottled water instead of river water Image caption Các quan chức địa phương được cho là làm giả dữ liệu bằng cách sử dụng nước đóng chai thay vì nước sông
The company promised to hold a "full and comprehensive investigation" of this latest fake data scandal. Phía Nissan đã đưa ra cam kết sẽ tiến hành “điều tra đầy đủ và toàn diện” về bê bối làm giả dữ liệu mới nhất này.
Karpelès is accused of syphoning $3 million of client money to his own accounts and faking exchange data. Karpelès bị buộc tội biển thủ 3 triệu đô la tiền của khách hàng vào tài khoản của chính mình và làm giả dữ liệu giao dịch.
It also hasn’t received any orders from Kobe customers since the data falsification was revealed, he added. Công ty cũng không nhận được bất kỳ đơn đặt hàng thép Kobe nào kể từ khi vụ làm giả dữ liệu được tiết lộ, ông nói thêm.
