A temporary solution might be to place the baptismal font and paschal candle in relationship with the ambo albeit outside of the sanctuary area. Một giải pháp tạm thời có thể là đặt giếng Rửa tội và Nến Phục Sinh trong mối quan hệ với giảng đài, mặc dù ngoài khu vực cung thánh.
In keeping with the structure of each church, it must be so placed that the ministers may be easily seen and heard by the faithful. Phải tùy theo cấu trúc của mỗi nhà thờ mà đặt giảng đài để tín hữu có thể dễ dàng nhìn thấy và nghe được thừa tác viên và độc viên.
Worship of God and recognizing God’s greatness led to moving out and being sent out of the temple into the community on God’s mission. Linh mục chủ tế lấy sách Tin Mừng biểu hiện Lời Chúa từ bàn thờ biểu hiện Thiên Chúa để kiệu ra đến giảng đài rồi công bố đến cộng đoàn.
Worship of God and recognizing God’s greatness led to moving out and being sent out of the temple into the community on God’s mission. Linh mục chủ tế lấy sách Tin Mừng biểu hiện Lời Chúa từ bàn thờ biểu hiện Thiên Chúa để kiệu ra đến giảng đài rồi công bố đến cộng đoàn.
Although he could not do so physically, his vast and sincere vow already brought him to lecture hall forever, and he became the professor for ten of thousands of people. Tuy ông không thể làm vậy được, nhưng tâm nguyện rộng lớn chân thành của ông đã đem ông lên giảng đài vĩnh viễn và trở nên giáo sư của hàng vạn người.
Although he could not do so physically, his vast and sincere vow already brought him to lecture hall forever, and he became the professor for ten of thousands of people. Tuy là ông không thể làm vậy được, nhưng tâm nguyện rộng lớn chân thành của ông đã đem ông lên giảng đài vĩnh viễn và trở nên giáo sư của hàng vạn người.
Therefore the reader or chanter goes to the ambo (or even from where he is in the chapel) and simply chants or reads the text as it is. Do đó người đọc hoặc ca viên đi đến giảng đài (hoặc thậm chí từ nơi người ấy đang đứng trong nhà nguyện), và chỉ đơn giản là hát hay đọc bài đọc vắn.
He stood at the pulpit of the great medieval mosque in Mosul in 2014 to declare himself caliph, sovereign over all Muslims. Ông này đứng trên giảng đài của một nhà thờ Hồi giáo thời trung cổ ở Mosul vào năm 2014 để tuyên bố mình là caliph, có chủ quyền đối với tất cả người Hồi giáo.
He stood at the pulpit of the medieval mosque in Mosul in 2014 to declare himself caliph, sovereign over all Muslims. Ông này đứng trên giảng đài của một nhà thờ Hồi giáo thời trung cổ ở Mosul vào năm 2014 để tuyên bố mình là caliph, có chủ quyền đối với tất cả người Hồi giáo.
The Bible is our prayer book; it reveals God’s will so that when we come to the Word of God we find here His will and pray accordingly, and so prayerful people, intercessors, must be Bible people. Bên cạnh bàn thờ có giảng đài, là nơi công bố Lời Chúa: và điều này cho thấy rằng chúng ta tụ họp lại để nghe Chúa, là Đấng nói qua Thánh Kinh, và do đó lương thực nhận được cũng là Lời của Người.
