Built on the site of the "impenetrable" Ikkō-ikki temple Ishiyama Honganji, which had been destroyed by Nobunaga, the castle would become the last stronghold of the Toyotomi clan after Hideyoshi's death. Xây dựng trên nền ngôi đền Ishiyama Honganji vốn bị Nobunaga san phẳng[8], lâu đài sau này sẽ trờ thành pháo đài cuối cùng của gia tộc Toyotomi sau cái chết của Hideyoshi.
A symbol of the city of Osaka, the castle began to be built in 1583 of the Toyotomi clan until it burned down in 1665 by the part of the war. Là một biểu tượng của thành phố Osaka, lâu đài bắt đầu được xây dựng vào năm 1583 của gia tộc Toyotomi đến năm 1665 thì bị thiêu rụi một phần bởi chiến tranh.
In 1594, the family moved to Fushimi Castle, but tragedy befell when Hideyoshi died in 1598 and the Toyotomi clan lost much of its influence and importance. Tới năm 1594, gia tộc Toyotomi chuyến đến lâu đài Fushimi, nhưng bi kịch ập đến khi Hideyoshi qua đời năm 1598 và Toyotomi mất đi phần lớn ảnh hưởng và vị thế của mình.
In 1594, the family moved to Fushimi Castle, but tragedy befell when Hideyoshi died in 1598 and the Toyotomi clan lost much of its influence and importance. Năm 1594, gia tộc Toyotomi chuyển đến lâu đài Fushimi, nhưng bi kịch ập đến khi Hideyoshi qua đời năm 1598 và gia tộc Toyotomi mất đi phần lớn ảnh hưởng và vị thế của mình.
In 1594, the family moved to Fushimi Castle, but tragedy befell when Hideyoshi died in 1598 and the Toyotomi clan lost much of its influence and importance. Năm 1594, gia tộc Toyotomi chuyển đến lâu đài Fushimi, nhưng bi kịch ập đến khi Hideyoshi qua đời năm 1598 và gia tộc Toyotomi mất đi phần lớn ảnh hưởng và vị thế của mình.
The war had broken out because Tokugawa Ieyasu saw the Toyotomi family as a threat to his rule of Japan; most scholars believe that, as in the previous war, Musashi fought on the Toyotomi side. Cuộc chiến này nổ ra vì Tokugawa Ieyasu thấy gia tộc Toyotomi như là một mối đe dọa đối với chế độ cai trị của ông tại Nhật Bản; hầu hết các học giả tin rằng, như trong cuộc chiến trước, Musashi đã chiến đấu bên phe Toyotomi.
The war broke out because Ieyasu saw the Toyotomi family as a threat to his rule of Japan; most scholars believe that, as in the previous war, Musashi fought on the Toyotomi side. Cuộc chiến này nổ ra vì Tokugawa Ieyasu thấy gia tộc Toyotomi như là một mối đe dọa đối với chế độ cai trị của ông tại Nhật Bản; hầu hết các học giả tin rằng, như trong cuộc chiến trước, Musashi đã chiến đấu bên phe Toyotomi.
