This conflict with Ptolemy, the Third Syrian War (246-241 BC), also allowed Diodotus I to rebel and form the Greco-Bactrian Kingdom in Central Asia. Cuộc xung đột này với Ptolemy, Chiến tranh Syria lần thứ ba (246–241 trước Công nguyên), cũng cho phép Diodotus I nổi loạn và hình thành Vương quốc Greco-Bactrian ở Trung Á.
The Greco-Bactrian Kingdom was founded when Diodotus I, the satrap of Bactria (and probably the surrounding provinces) seceded from the Seleucid Empire around 250 BC. Vương quốc Hy Lạp-Bactria được thành lập khi Diodotus I, tổng trấn của Bactria, và có thể là của các tỉnh lân cận ly khai khỏi vương quốc Seleukos vào khoảng năm 250 TCN.
The Greco-Bactrian Kingdom was founded when Diodotus I, the satrap of Bactria (and probably the surrounding provinces) seceded from the Seleucid Empire around 250 BCE. Vương quốc Hy Lạp-Bactria được thành lập khi Diodotus I, tổng trấn của Bactria, và có thể là của các tỉnh lân cận ly khai khỏi vương quốc Seleukos vào khoảng năm 250 TCN.
This conflict with Ptolemy, the Third Syrian War (246–241 BC), also allowed Diodotus I to rebel and form the Greco-Bactrian Kingdom in Central Asia. Cuộc chiến này với nhà Ptolemaios, cuộc chiến tranh Syria lần thứ ba (246-241 trước Công nguyên), cũng cho phép Diodotos I nổi loạn và hình thành nên Vương quốc Hy Lạp-Bactria ở Trung Á.
This conflict with Ptolemy, the Third Syrian War (246-241 BC), also allowed Diodotus I to rebel and form the Greco-Bactrian Kingdom in Central Asia. Cuộc chiến này với nhà Ptolemaios, cuộc chiến tranh Syria lần thứ ba (246-241 trước Công nguyên), cũng cho phép Diodotos I nổi loạn và hình thành nên Vương quốc Hy Lạp-Bactria ở Trung Á.
Any plans of conquering the capital were put aside as Eucratides I king of the Greco-Bactrian Kingdom began warring with the Indo-Greeks in the north-western frontier. Mọi ý định chiếm toà thành này đã phải gạt sang một bên khi vua Eucratides I vua của Vương quốc Hy Lạp-Bactria bắt đầu phát động chiến tranh ở biên giới tây bắc của Ấn-Hy Lạp.
Even if this was the end of the original Greco-Bactrian kingdom, the Greeks continued to rule in northwestern India to the end of the 1st century BCE, under the Indo-Greek Kingdom. Ngay cả nếu điều này là sự kết thúc của vương quốc Hy Lạp-Bactria ban đầu, người Hy Lạp vẫn sẽ tiếp tục cai trị ở tây bắc Ấn Độ vào cuối thế kỷ 1 TCN, dưới thời Vương quốc Ấn-Hy Lạp.
Alexander had established in Bactria several cities (Ai-Khanoum, Bagram) and an administration that were to last more than two centuries under the Seleucid Empire and the Greco-Bactrian Kingdom, all the time in direct contact with Indian territory. Alexander đã thành lập ở Bactria một số thành phố (Ai-Khanoum, Bagram) và chính quyền kéo dài hơn hai thế kỷ dưới đế chế Seleukos và Vương quốc Hy Lạp-Bactria, liên lạc trực tiếp với lãnh thổ Ấn Độ.
Alexander had established in Bactria several cities (Ai-Khanoum, Bagram) and an administration that were to last more than two centuries under the Seleucid Empire and the Greco-Bactrian Kingdom, all the time in direct contact with Indian territory. Alexander đã thành lập ở Bactria một số thành phố (Ai-Khanoum, Bagram) và chính quyền kéo dài hơn hai thế kỷ dưới đế chế Seleukos và Vương quốc Hy Lạp-Bactria, liên lạc trực tiếp với lãnh thổ Ấn Độ.
After the Mauryans were overthrown by the Sunga Dynasty in 185 BC, the Greco-Bactrian Kingdom invaded and conquered northwestern India (present-day Pakistan) with an army led by Demetrius I of Bactria. Sau khi Mauryans bị lật đổ bởi nhà Sunga trong năm 185 trước Công nguyên, Vương quốc Greco-Bactria xâm lược và chinh phục Tây Bắc Ấn Độ (nay là Pakistan) với một đội quân đứng đầu là Demetrius I của Bactria.
