Since 2001, Save China’s Tigers South African team has been working with the Chinese State Forestry Administration to identify locations for the reintroduction of the rewilded South China tigers. Từ năm 2001, tổ chức Save China Tiger Tiger của Nam Phi đã làm việc với Cục Quản lý Lâm nghiệp Nhà nước Trung Quốc để xác định các địa điểm tái du nhập những con hổ Hoa Nam được xây dựng lại.
As of March 1986, 17 Chinese zoos kept 40 pure-bred South China tigers in their collections, including 23 males and 14 females, none of which were wild-born. Tính đến tháng 3 năm 1986, 17 vườn thú ở Trung Quốc đã nuôi 40 con hổ Hoa Nam thuần chủng trong bộ sưu tập của họ, bao gồm 23 con đực và 14 con cái, không con nào trong số chúng được sinh ra trong môi trường hoang dã.
The non-governmental organisation Save China's Tigers, with support of China’s State Forestry Administration has developed a plan to reintroduce captive-born South China tigers into large enclosures in southern China. Tổ chức phi chính phủ Save Tiger của Trung Quốc, với sự hỗ trợ của Cục Lâm nghiệp Nhà nước Trung Quốc đã phát triển một kế hoạch giới thiệu những con hổ Hoa Nam bị giam cầm vào các khu vực lớn ở miền nam Trung Quốc.
The NGO Save China's Tigers, with the support of China's State Forestry Administration has developed a plan to reintroduce captive-born tigers into large enclosures in southern China. Tổ chức phi chính phủ Save Tiger của Trung Quốc, với sự hỗ trợ của Cục Lâm nghiệp Nhà nước Trung Quốc đã phát triển một kế hoạch giới thiệu những con hổ Hoa Nam bị giam cầm vào các khu vực lớn ở miền nam Trung Quốc.
In the early 1950s, the South China tiger population was reported to number more than 4,000 individuals in the wild when it became the target of large-scale government ‘anti-pest’ campaigns promulgated by Mao Zedong’s ‘Great Leap Forward’. Đầu những năm 1950, quần thể hổ Hoa Nam đã được báo cáo lên tới hơn 4.000 cá thể trong tự nhiên trước khi chúng trở thành mục tiêu của chính phủ trong các chiến dịch chống các "sinh vật gây hại" với quy mô lớn do Mao Trạch Đông ban hành.
