happen again nghĩa là gì

• We- - You know, we can't let that happen again, you know?
  Không thể để chuyện đó xảy ra 1 lần nữa, you know?
• If you don't get this checked out, it'll happen again.
  Nếu cậu không chịu kiểm tra, thì việc này sẽ lại xảy ra.
• It's all been such a misunderstanding. It'll never happen again.
  Tất cả chỉ là hiểu lầm, nó sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
• Look, I'm, uh, sorry about your leg. Won't happen again.
  Xin lỗi về cái chân của cậu, nó sẽ không xảy ra nữa đâu.
• I can't let that happen again!
  Tôi không thể để điều đó xảy ra một lần nữa!
• Tell them it will never happen again.
  Nói với họ chuyện này sẽ không bao giờ lặp lại.
• That's unlikely to ever happen again, ever.
  Chuyện đó chắc chắn không thể nào lặp lại lần nữa đâu.
• What happened last night can't happen again.
  Chuyện tối hôm qua sẽ không thể xảy ra lần nữa.
• I couldn't let that happen again.
  Anh không thể để điều đó xảy ra một lần nữa.
• That was selfish and stupid, and it won't happen again.
  Đó ngu xuẩn và ích kỷ của anh, anh hứa sẽ không xảy ra nữa.