A ‘bionic eye’ may hold the key to returning sight to people left blind by a hereditary disease, experts believe. Con mắt nhân tạo- “bionic eye” có thể là chìa khóa để đem trở lại thị giác cho những người mù vì bệnh di truyền, các chuyên gia tin như thế.
It has been suggested that he was a victim of the hereditary disease porphyria, a defect of the blood that can cause mental illness when not treated. Người ta cho rằng ông là nạn nhân của bệnh di truyền porphyria, một khiếm khuyết trong máu có thể gây ra bệnh tâm thần nếu không được điều trị.
There is also a hereditary disease, familial cold autoinflammatory syndrome (FCAS), which often features knee pain, in addition to hives, fever, and pain in other joints, following general exposure to cold. Ngoài ra còn có bệnh di truyền , hội chứng viêm tự miễn nhiễm gia đình (FCAS), thường có đau đầu gối, ngoài phát ban, sốt và đau ở các khớp khác, sau khi tiếp xúc với lạnh.
The claim has recently received support from numismatic and other written evidence suggesting that both Achaemenid and Parthian kings suffered from the hereditary disease neurofibromatosis. Tuyên bố này gần đây đã nhận được sự ủng hộ từ các số liệu bằng văn bản và bằng chứng khác cho thấy rằng cả hai vị vua Achaemenid và Parthia đều mắc bệnh di căn thần kinh.
Abortion is generally illegal in South Korea, except in cases of rape, incest, threat to the mother’s life, or if the parents carry a hereditary disease. Được biết, phá thai nói chung là bất hợp pháp ở Hàn Quốc, ngoại trừ các trường hợp hãm hiếp, loạn luân, đe dọa đến tính mạng của người mẹ, hoặc nếu cha mẹ mắc bệnh di truyền.
The team fertilized each egg by injecting sperm from one of two men with a hereditary disease, then used the CRISPR technique on the single-cell embryos before they started dividing. Nhóm nghiên cứu thụ tinh mỗi trứng bằng cách tiêm tinh trùng từ một trong hai người đàn ông mắc bệnh di truyền, sau đó sử dụng kỹ thuật CRISPR trên phôi bào đơn trước khi chúng bắt đầu phân chia.
This method came from a group of researchers working to better understand how single DNA mutations known as single nucleotide polymorphisms (SNPs) contribute to hereditary disease. Phương pháp này đến từ một nhóm các nhà nghiên cứu làm việc để hiểu rõ hơn cách đột biến ADN được biết đến như là đa hình nucleotide đơn (Single Nucleotide Polymorphisms) góp phần vào bệnh di truyền.
To confirm the theory, scientists conducted experiments with rodents that had certain gene mutations that caused the Louis-Bar syndrome (a rare hereditary disease that affects the skin and nervous system). Để khẳng định lý thuyết này, các nhà khoa học tiến hành thí nghiệm với loài gặm nhấm có một số đột biến gen gây ra hội chứng Louis-Bar (một bệnh di truyền hiếm gặp có ảnh hưởng đến da và hệ thần kinh).
However, people with a rare hereditary disease known as phenylketonuria (PKU) have a difficult time metabolizing phenylalanine, a component of aspartame, and should control their intake of phenylalanine from all sources, including aspartame. Tuy nhiên, những người bị bệnh rối loạn gen hiếm gặp, gọi là bệnh phenylketonuria (PKU), khó chuyển hóa phenylalanine, một thành phần của aspartame, phải kiểm soát việc thu nhận phenylalanine từ mọi nguồn, kể cả aspartame.
In the summer of 1788 the King's mental health deteriorated, possibly as the result of the hereditary disease porphyria.[15] [16] He was nonetheless able to discharge some of his duties and to declare Parliament prorogued from 25 September to 20 November. Mùa hạ năm 1788, tình trạng thần kinh của nhà vua xấu đi, có thể là kết quả của căn bệnh di truyền porphyria.[15][16] Ban đầu ông vẫn còn có thể hoàn thành các công việc và tuyên bố Nghị viện gián đoạn từ 25 tháng 9 đến 20 tháng 11.
