One of the most dramatic standoffs in the history of the Cold War begins as the Soviet Union blocks all road and rail traffic to and from West Berlin. Vào ngày này năm 1948, một trong những sự kiện nổi bật nhất trong lịch sử Chiến tranh Lạnh bắt đầu khi Liên Xô chặn tất cả lưu thông đường bộ và đường sắt đến và đi từ Tây Berlin.
On June 24th 1948 one of the most dramatic standoffs in the history of the Cold War began as the Soviet Union blocked all road and rail traffic to and from West Berlin. Vào ngày này năm 1948, một trong những sự kiện nổi bật nhất trong lịch sử Chiến tranh Lạnh bắt đầu khi Liên Xô chặn tất cả lưu thông đường bộ và đường sắt đến và đi từ Tây Berlin.
Unlike Japan, which does not see Russia as a strategic rival, the U.S. does, and the history of the Cold War ensures that any bilateral meeting is significant. Không giống như Nhật Bản, nước không coi Nga là đối thủ chiến lược, Mỹ và lịch sử Chiến tranh Lạnh đảm bảo rằng bất kỳ cuộc gặp song phương nào giữa Mỹ và Nga cũng đều có ý nghĩa.
On this day in 1959, in one of the more surreal moments in the history of the Cold War, Soviet leader Nikita Khrushchev explodes with anger when he learns that he cannot visit Disneyland. Vào ngày này năm 1959, trong một trong những khoảnh khắc không tưởng trong lịch sử Chiến tranh Lạnh, nhà lãnh đạo Xô viết Nikita Khrushchev lên cơn giận khi ông biết mình không thể tới thăm công viên giải trí Disneyland.
And we know from the history of the cold war that such a mixture of military planning and policy, it, in General, leads to a spiral of arms race to spiral confrontational, which would leave very difficult,” — said Grushko. Mà như chúng ta biết từ lịch sử "Chiến tranh Lạnh", các kế hoạch quân sự và chính sách như vậy nói chung sẽ dẫn đến một vòng xoáy chạy đua vũ trang, rồi đến một vòng xoáy đối đầu khó thể rút lại", ông Grushko nói.
And we know from the history of the cold war that such a mixture of military planning and policy, it, in General, leads to a spiral of arms race to spiral confrontational, which would leave very difficult,” — said Grushko. Mà như chúng ta biết từ lịch sử "Chiến tranh Lạnh", hỗn hợp các kế hoạch quân sự và chính sách như vậy nói chung sẽ dẫn đến một vòng xoáy chạy đua vũ trang, đến một vòng xoáy đối đầu khó thể rút lại," — ông Grushko cho biết.
And we know from the history of the cold war that such a mixture of military planning and policy, it, in General, leads to a spiral of arms race to spiral confrontational, which would leave very difficult,” — said Grushko. Mà như chúng ta biết từ lịch sử Chiến tranh Lạnh, hỗn hợp các kế hoạch quân sự và chính sách như vậy nói chung sẽ dẫn đến một vòng xoáy chạy đua vũ trang, đến một vòng xoáy đối đầu khó thể rút lại”, ông Grushko tuyên bố.
