The demonstrations laid bare France's deep divisions, between the urban elites and the rural poor, the winners and losers of globalization. Các cuộc biểu tình đã tạo ra sự chia rẽ sâu sắc trong nước Pháp, giữa giới tinh hoa đô thị và người nghèo ở nông thôn, giữa những người chiến thắng và kẻ thua cuộc toàn cầu hóa.
This study only covered a tiny percentage of the UK’s pollinator diversity and there are many other insects such as hoverflies, beetles and butterflies who rely on urban flowers, too. Nghiên cứu này chỉ bao gồm một tỷ lệ nhỏ trong sự đa dạng thụ phấn của Vương quốc Anh và có nhiều loài côn trùng khác như ruồi, bọ cánh cứng và bướm cũng sống dựa vào hoa đô thị.
It is one of the world's great cities, and yet the metropolitan luxuries of theater, shopping, and fine dining have barely put a dent in real Midwestern friendliness. Nó là một trong các thành phố lớn trên thế giới, nhưng sự xa hoa đô thị của nhà hát, mua sắm và ăn uống tốt đã hầu như không làm suy chuyển trong thân thiện với người miền Trung Tây thực.
It is one of the world’s great cities, and yet the metropolitan luxuries of theater, shopping, and fine dining have barely put a dent in real Midwestern friendliness. Nó là một trong các thành phố lớn trên thế giới, nhưng sự xa hoa đô thị của nhà hát, mua sắm và ăn uống tốt đã hầu như không làm suy chuyển trong thân thiện với người miền Trung Tây thực.
Nowadays, in the case of many, Kundalini must be developed in the market-places, where the danger is great, and not in the forests, where the danger is minimized. Thỉnh thoảng thì trong trường hợp của nhiều người, Kundalini phải được phát triển ở nơi chốn phồn hoa đô hội (nơi mà nguy hiểm ắt lớn hơn) chứ không phải trong rừng thẳm (nơi mà nguy hiểm chỉ là tối thiểu).
