My friend Elise has gotten married and moved into her husband’s house, so it’s sort of a housewarming party. Bạn tôi, Elise, mới kết hôn và chuyển đến ở nhà của chồng cô ấy, và đó là một bữa tiệc tân gia ấm cúng.
If you’re planning on having a housewarming party (집들이) after the move in, don’t bother buying toilet paper or laundry detergent. Nếu bạn dự định có một bữa tiệc tân gia (집들이) sau khi di chuyển vào, đừng bận tâm mua giấy vệ sinh hoặc bột giặt.
The main aim of making so much effort in housewarming party is to celebrate the special moments of acquiring a new house with your well wishers. Mục đích chính của việc nỗ lực rất nhiều trong bữa tiệc tân gia là để kỷ niệm khoảnh khắc đặc biệt của việc mua hay xây một ngôi nhà mới.
It remains to glue on the upper beams under the roof two rows of self-adhesive insulation for doors and you can invite your dog to a housewarming party. Nó vẫn còn để dán trên các dầm trên dưới mái nhà hai hàng cách nhiệt tự dính cho cửa ra vào và bạn có thể mời con chó của bạn đến một bữa tiệc tân gia.
It’s perfect for celebrating anything that brings you happiness, from the birth of a new family member to a housewarming party. Nó hoàn hảo cho việc ăn mừng bất cứ điều gì mà mang đến cho bạn hạnh phúc, từ sự ra đời của một thành viên mới trong gia đình đến một bữa tiệc tân gia.
In the West, it is more likely to be linked to having a good spring clean, a housewarming party or to have your local priest bless the home. Ở phương Tây, nhiều khả năng có liên quan đến việc có một mùa xuân sạch sẽ, một bữa tiệc tân gia hoặc để linh mục địa phương của bạn ban phước cho ngôi nhà.
You can throw the housewarming party soon after moving into the new house, or arrange it once you are finished with the unpacking and other chores associated with shifting to a new house. Bạn có thể tổ chức tiệc tân gia sớm sau khi di chuyển vào nhà mới, hoặc sắp xếp nó một khi bạn đã kết thúc các công việc khác liên quan đến việc chuyển sang một ngôi nhà mới.
Here we have a great collection of congratulations on your new home, which will amaze everyone at the housewarming party for sure. Ở đây, chúng tôi có một bộ sưu tập rất nhiều những lời chúc hay nhất và ý nghĩa nhất chúc mừng về ngôi nhà mới của bạn, điều đó chắc chắn sẽ làm mọi người ngạc nhiên tại bữa tiệc tân gia.
Discovering the zombies, which he believes to be "stiffs", in the basement, Les blackmails his nephew into giving up the house and his inheritance and invites his friends over for a housewarming party despite Lionel's objections. Phát hiện ra những thây ma mà anh ta tin là "cứng", dưới tầng hầm, Les tống tiền cháu trai của mình từ bỏ ngôi nhà và gia tài của mình và mời bạn bè của mình đến dự tiệc tân gia bất chấp sự phản đối của Lionel.
One of the Boov, named Oh (Jim Parsons), is a more excitable, freethinking member of the species, who decides to invite the Boov to his apartment for a housewarming party, despite the race's antipathy towards him. Một trong những Boov, tên là Oh (Jim Parsons), là một dễ bị kích động hơn, suy nghĩ tự do thành viên của các loài, người quyết định mời các Boov căn hộ của mình cho một bữa tiệc tân gia, mặc dù ác cảm của cuộc đua về phía anh.
