Hwanin granted his wish, and Hwanung was sent to Earth with three thousand followers. Thần nhà trời Hwanin chấp nhận nguyện vọng của con, hoàng tử Hwanung được phái xuống trần gian cùng với ba ngàn người hộ tống.
Hwanin granted his wish, and Hwanung was sent to Earth with three thousand followers. Thần nhà trời Hwanin chấp nhận nguyện vọng của con, hoàng tử Hwanung được phái xuống trần gian cùng với ba ngàn người hộ tống.
Hwanung took care of 360 human affairs, including agriculture, life, illness, justice, good and evil etc. It was during this time that two beasts approached him, wishing to become human. Hoàn Hùng chăm lo cho 360 việc đời, bao gồm nông nghiệp, cuộc sống, bệnh tật, công lý, tốt xấu...Đó là thời điểm có hai con vật đến xin Hoàn Hùng cho chúng trở thành con người.
Hwanung took care of 360 human affairs, including agriculture, life, illness, justice, good and evil, etc. It was during this time that two beasts approached him, wishing to become human. Hoàn Hùng chăm lo cho 360 việc đời, bao gồm nông nghiệp, cuộc sống, bệnh tật, công lý, tốt xấu...Đó là thời điểm có hai con vật đến xin Hoàn Hùng cho chúng trở thành con người.
The king took pity on them and gave each a bunch of mugwort and twenty pieces of garlic, saying, "If you eat this holy food and do not see the sunlight for one hundred days, you will become human beings." Hwanung động lòng trao cho chúng nhành ngải cứu và 20 tép tói, nói “nếu các ngươi ăn những thứ này và không nhìn ánh sáng mặt trời trong 100 ngày, các ngươi sẽ trở thành người”.
