i owe you nghĩa là gì

• I guess I owe you an apology about Ian.
  Tớ nghĩ là tớ nợ cậu một lời xin lỗi về Ian.
• Now, Mr. Toorop, I believe I owe you some explanation.
  Giờ, anh Toorop Tôi nghĩ tôi nợ anh lời giải thích.
• Just because you fucked up doesn't mean I owe you shit.
  Chỉ vì anh ngốc không có nghĩa là tôi nợ anh cái khỉ gió đó.
• As much to the crew of the Enterprise, I owe you my thanks.
  Xin tỏ lòng biết ơn của toàn thể phi hành đoàn tầu Enterprise,
• I know I owe you big on this one, Tom.
  Anh biết, trong chuyện này anh nợ em nhiều lắm, Tom.
• This is my life in here, so I owe- - I owe you.
  Cả cuộc đời của em trong này, vì vậy em nợ anh
• What I owe you is beyond evaluation.
  Những gì tôi nợ anh không thể đong đếm được.
• "That's the fifty dollars I owe you," the other answered.
  “Đó là 100 đô la mình nợ bạn” người kia trả lời.
• "That's the fifty dollars I owe you," the other answered.
  “Đó là 100 đô la mình nợ bạn” người kia trả lời
• I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.
  Không biết khi nào tôi mới trả hết nợ cho cô chú ấy.