“As this report demonstrates, illicit financial flows are the most damaging economic problem plaguing the world’s developing and emerging economies,” said GFI President Raymond Baker. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
“As this report demonstrates, illicit financial flows are the most damaging economic problem plaguing the world’s developing and emerging economies,” GFI president Raymond Baker said. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
"This study clearly demonstrates that illicit financial flows are the most damaging economic problem faced by the world's developing and emerging economies," said GFI President Raymond Baker in the report. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
Matthew Salomon, an American economist who has researched the use of trade statistics to identify illicit financial flows, said the issue deserves scrutiny. Matthew Salomon, nhà kinh tế người Mỹ chuyên nghiên cứu sử dụng số liệu thống kê thương mại để xác định dòng tài chính bất hợp pháp, cho rằng vấn đề này đáng để xem xét kỹ lưỡng.
Matthew Salomon, an American economist who has researched the use of trade statistics to identify illicit financial flows, said the issue deserves scrutiny. Matthew Salomon, một nhà kinh tế người Mỹ đã nghiên cứu sử dụng số liệu thống kê thương mại để xác định dòng tài chính bất hợp pháp, cho biết, vấn đề này cần được xem xét kỹ lưỡng.
Some indiators proposed by the UN are not easy to collect in Viet Nam such as the proportion victims of violence, crime reporting rates, illicit financial flows and corruption, and the distribition of small arms. Một số chỉ tiêu do LHQ đề xuất không dễ thu thập ở Việt Nam như tỷ lệ nạn nhân bạo lực, tỷ lệ báo cáo tội phạm, dòng chảy tài chính bất hợp pháp và tham nhũng, và phân phối vũ khí nhỏ.
Moussa Faki Mahamat, African Union Commission Chairperson, also talked about the scourge of illicit financial flows during the opening 32nd Ordinary session of the AU Executive Council. Moussa Faki Mahamat, Chủ tịch Ủy ban AU, cũng đã đề cập đến mối đe dọa do dòng tài chính bất hợp pháp gây ra ngay tại phiên khai mạc Đại hội thường niên lần thứ 32 của Hội đồng quản trị AU.
Twenty-five years after Centesimus Annus, speculation, illicit financial flows, environmental destruction and the weakening of the rights of workers is far more severe than it was a quarter century ago. Hai mươi lăm năm sau Centesimus Annus, đầu cơ, dòng tài chính phi pháp, sự tàn phá môi trường, và sự suy yếu các quyền của người lao động là nghiêm trọng ngày nay hơn nhiều so với một phần tư thế kỷ trước.
"Twenty-five years after Centesimus Annus, speculation, illicit financial flows, environmental destruction and the weakening of the rights of workers is far more severe than it was a quarter-century ago." Hai mươi lăm năm sau Centesimus Annus, đầu cơ, dòng tài chính phi pháp, sự tàn phá môi trường, và sự suy yếu các quyền của người lao động là nghiêm trọng ngày nay hơn nhiều so với một phần tư thế kỷ trước.
Twenty-five years after Centesimus Annus, speculation, illicit financial flows, environmental destruction, and the weakening of the rights of workers is far more severe than it was a quarter century ago. Hai mươi lăm năm sau Centesimus Annus, đầu cơ, dòng tài chính phi pháp, sự tàn phá môi trường, và sự suy yếu các quyền của người lao động là nghiêm trọng ngày nay hơn nhiều so với một phần tư thế kỷ trước.
