impermanent nghĩa là gì
Câu ví dụ
- Whatever is born is impermanent and is bound to die.
Mọi sự được sinh ra đều vô thường và buộc phải chết đi. - As dire as his current situation is, it too is impermanent.
Cho đến cái mà gọi là hiện tại chính nó cũng là bất định. - “ Whatever is born is impermanent and is bound to die.
Mọi sự được sinh ra đều vô thường và buộc phải chết đi. - Nothing lasts forever, i.e. the world is impermanent.
Không có gì tồn tại mãi mãi, tức là thế giới là nhất thời. - What do you think, Bāhiya: is the eye permanent or impermanent?
Bahiya, theo ý ngươi: mắt là thường hay vô thường? - And that which is impermanent and suffering cannot be regarded as "I" or "mine".
Cái gì đã vô thường, khổ thì không nên xem là "tôi" và "của tôi". - is an impermanent resident and qualified to put forward a petition for a CSQ.
Bạn là cư dân tạm trú và có đủ điều kiện nộp đơn xin CSQ. - "Now what is impermanent, is it unsatisfactory or satisfactory?"
"Cái gì là vô thường, cái ấy là bất toại nguyện hay vừa lòng?" - “Now, that which is impermanent, is it unsatisfactory or satisfactory?”
"Cái gì là vô thường, cái ấy là bất toại nguyện hay vừa lòng?" - "Now, what is impermanent, is it unsatisfactory or satisfactory?"
"Cái gì là vô thường, cái ấy là bất toại nguyện hay vừa lòng?"
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5