The International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) is an international maritime safety treaty from the International Maritime Organization (IMO), the maritime arm of the United Nations. Hiệp ước quốc tế về An toàn sinh mạng con người trên biển (SOLAS) là một hiệp ước an toàn hàng hải quốc tế của Tổ chức Hàng hải Quốc tế (IMO), cơ quan phụ trách hàng hải của Liên Hợp Quốc.
The International Maritime Organization, in its latest briefing, notes that a set of important amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) and various codes mandatory under the Convention are due to enter into force on 1 January 2020. Theo IMO, từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, một số điều sửa đổi quan trọng trong Công ước quốc tế về an toàn sinh mạng trên biển (SOLAS) và các bộ luật khác dựa trên Công ước sẽ bắt đầu có hiệu lực.
The implementation of the Code is mandatory in conjunction with the obligations of the members of united nation government under the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL 73/78). Thi hành Bộ luật là cần thiết trong kết nối với các nghĩa vụ của các thành viên của một chính phủ quốc gia duy nhất trong khuôn khổ Công ước SOLAS (SOLAS) và Công ước quốc tế về ngăn ngừa ô nhiễm từ tàu biển (MARPOL 73 / 78).
