According to the International Maritime Bureau, pirates attacked 269 vessels last year, took nearly 300 hostages and killed five people. Cơ quan hàng hải quốc tế cho biết năm qua cướp biển đã tấn công 269 tàu thuyền, bắt gần 300 con tin và sát hại 5 người.
According to the International Maritime Bureau (IMB) 62 seafarers were taken hostage or abducted in the area in the first half of 2019 Theo Cục Hàng hải Quốc tế, 62 thủy thủ đã bị bắt làm con tin hoặc bị bắt cóc trên vùng biển này trong nửa đầu năm 2019.
According to the International Maritime Bureau (IMB) 62 seafarers were taken hostage or abducted in the area in the first half of 2019. Theo Cục Hàng hải Quốc tế, 62 thủy thủ đã bị bắt làm con tin hoặc bị bắt cóc trên vùng biển này trong nửa đầu năm 2019.
The International Maritime Bureau said the Benin navy was searching for the Marine Express, which is carrying 13,500 tonnes of gasoline. Hải quân Benin đang tiến hành tìm kiếm tàu Marine Express, thông tin ban đầu cho biết chiếc tàu chở theo 13,500 tấn khí đốt lỏng.
The International Maritime Bureau (IMB) says 297 ships were attacked worldwide last year, compared to 439 the year before. Cục Hàng hải Quốc tế (IMB) cho biết 297 chiếc tàu bị tấn công trong năm ngoái, giảm đáng kể so với con số 439 của năm trước đó.
The International Maritime Bureau (IMB) has recently described the Gulf of Guinea as the most dangerous area in the world for shipping. Cục Hàng hải Quốc tế (IMB) gần đây mô tả Vịnh Guinea là khu vực nguy hiểm nhất trên thế giới đối với hoạt động vận chuyển.
The Irene SL is only the fourth very large crude carrier to have been hijacked by Somali gangs since piracy escalated in 2008, the International Maritime Bureau said. Theo Cục Hàng hải Quốc tế, Irene SL là siêu tàu chở dầu thứ tư bị hải tặc tấn công kể từ khi nạn cướp biển gia tăng năm 2008.
The International Maritime Bureau says attacks against small tankers off Southeast Asia’s coasts have been rising since last year. Cơ quan Hàng Hải Quốc tế cho biết những vụ tấn công vào những tàu chở dầu nhỏ ngoài khơi khu vực Đông Nam Á gia tăng kể từ năm 2014.
The International Maritime Bureau said attacks against small tankers off Southeast Asia’s coasts have been rising since last year. Cơ quan Hàng Hải Quốc tế cho biết những vụ tấn công vào những tàu chở dầu nhỏ ngoài khơi khu vực Đông Nam Á gia tăng kể từ năm 2014.
The International Maritime Bureau has said that better policing and improved security have reduced successful hijackings by Somali pirates this year. Theo BBC, các chính sách tốt hơn và việc an ninh được cải thiện đã giúp giảm đáng kể các hoạt động của cướp biển Somalia trong năm nay.
