But because investment spending is a source of demand, less of it also implies less demand, lowering growth still further. Nhưng bởi vì chi tiêu đầu tư là nguồn cầu, đầu tư ít hơn cũng hàm ý rằng ít nhu cầu hơn, tăng trưởng sẽ tiếp tục suy giảm hơn nữa.
China’s ghost cities are good evidence that China has wasted trillions of dollars in investment spending. Các thành phố ma của Trung Quốc là bằng chứng rõ ràng cho thấy việc Trung Quốc đã lãng phí hàng nghìn tỷ Đô La Mỹ trong chi tiêu đầu tư.
By pursuing fiscal stimulus and talking up the importance of manufacturing, the Trump administration is encouraging investment spending, thus making the trade deficit worse. Bằng cách kích cầu tài khóa (fiscal stimulous) và tăng sản xuất (manufacturing), chính quyền Trump khuyến khích đầu tư, làm thâm hụt thương mại càng nặng.
By pursuing fiscal stimulus and talking up the importance of manufacturing, the Trump administration is encouraging investment spending, thus making the trade deficit worse. Bằng cách kích cầu tài khóa (fiscal stimulous) và tăng sản xuất (manufacturing) chính quyền Trump khuyến khích đầu tư, làm thâm hụt thương mại càng nặng.
The regions were similarly balanced when it came to identifying opportunities and threats, plans for increasing investment and targets for that investment spending. Các châu lục đạt độ cân bằng đồng đều trong việc xác định cơ hội và rủi ro, các kế hoạch để gia tăng đầu tư và mục tiêu chi tiêu đầu tư.
Growing concerns about a no-deal Brexit also probably weighed on investment spending within the euro area. Ngoài ra, mối lo ngại ngày càng tăng về nguy cơ Brexit không thỏa thuận cũng có thể cản trở đầu tư vào Khu vực sử dụng đồng tiền chung châu Âu (Eurozone).
Neither neo-Keynesians nor supply-siders focus on the true remedies for this persistent drop in investment spending. Cả phái Keynes mới và phái Trọng cung đều không tập trung vào các cách khắc phục hiệu quả đối với sự suy giảm dai dẳng trong khoản chi cho đầu tư này.
In 2019, the government should proceed with planned increases in targeted social support and investment spending, funded by savings in the pension system. Trong 2019, chính phủ nên tiến hành tăng kế hoạch hỗ trợ xã hội mục tiêu và chi tiêu đầu tư, được tài trợ bằng tiền tiết kiệm trong hệ thống hưu trí.
As a result, investment spending will rise, because firms can buy a lot of new investment goods with only a small issue of stock. Điều này dẫn đến chi đầu tư sẽ tăng bởi vì các công ty có thể mua nhiều hơn các hàng hóa đầu tư mới mà chỉ cần phát hành một lượng nhỏ cổ phần.
Thus investment spending will rise because corporations can purchase new equipment with only a small issue of stock. Điều này dẫn đến chi đầu tư sẽ tăng bởi vì các công ty có thể mua nhiều hơn các hàng hóa đầu tư mới mà chỉ cần phát hành một lượng nhỏ cổ phần.
