The Jack-in-the-Box Zombie is one of only three zombies (with feet) that do not wear shoes, the other two being the Imp and the Zombie Yeti (this is assuming Dr. Zomboss wears shoes, as his feet are not visible). Imp là một trong ba loại zombie duy nhất không đi giày, bên cạnh Jack-in-the-Box Zombie và Zombie Yeti (nếu không tính cả Tiến sĩ Zomboss, vì ông ta không để lộ chân bao giờ)
Similarly, Condry and Condry (1976) showed college students a video recording of a baby reacting strongly to a jack-in-the-box. Tương tự như thế, Condry và Condry thực hiện một nghiên cứu năm 1976, họ cho các sinh viên xem đoạn phim quay lại một đứa trẻ khóc ré lên khi một hộp đồ chơi bị rơi.
When I asked him what for, the answer I had promised never to incite in him came at me like the thwack of a jack-in-the-box wearing a baleful smirk. Khi tôi hỏi anh phẩu thuật cái gì, câu trả lời cho câu hỏi mà tôi thề là chưa từng có ý khiêu khích gì bật lại như thằng-hề-trong-hộp mang theo một cái mỉa mai khinh khỉnh.
“Mg-no-vainyay” has over two thousand Jack-in-the-box rhymes popping out at the slightest pressure, whereas I cannot think of one to “moment.” “Mg-no-vainyay” có hơn hai ngàn vần kiểu hộp đồ chơi Jack-in-the-box và chúng vọt ra khi có áp lực nhỏ nhất, trong khi tôi không thể nghĩ đến được một vần cho nghĩa “thời điểm”.
“Mg-no-vainyay” has over two thousand Jack-in-the-box rhymes popping out at the slightest pressure, whereas I cannot think of one to “moment.” “Mg-no-vainyay” có hơn hai ngàn vần kiểu hộp đồ chơi Jack-in-the-box và chúng vọt ra khi có áp lực nhỏ nhất, trong khi tôi không thể nghĩ đến được một vần cho nghĩa “thời điểm”.
The birthday cake was fake, with a top that looked like a cake but concealed a device underneath, created by the CIA’s technical operations wizards, called the jack-in-the-box. Chiếc bánh sinh nhật là giả, với phần phía trên trông giống như một chiếc bánh nhưng che giấu một thiết bị bên dưới, được gọi là hộp hình nộm (jack-in-the-box), do các chuyên gia kỹ thuật của CIA tạo ra.
Since it was this strange upperclassman, I was under the impression that her room would be some strange jack-in-the-box, so I was disappointed by, what I guess you could call, her unexpected room. Bởi vì đó là đàn chị kỳ lạ này, tôi đã có cảm giác là phòng của chị ấy sẽ là một cái hộp chơi khăm kỳ lạ, nên tôi đã rất thất vọng bởi, tôi đoán bạn có thể nói là, căn phòng không được mong đợi của chị ấy.
