The destroyer then fired ten flares toward the Revolution Guard vessels, still without response. Tàu chiến của Mỹ sau đó đã kéo còi và bắn 10 quả pháo sáng về phía các tàu của Iran, nhưng vẫn không nhận được phản hồi.
In 1987, at the King’s Cross underground station, a ticket collector saw signs of a fire but didn’t raise the alarm. Năm 1987, tại nhà ga ngầm King’s Cross, một nhà nhân viên soát vé thấy dấu hiệu của một đám cháy nhưng không kéo còi báo động.
After liberation, this railway was restored and officially towed on May 19, 1975, on the anniversary of the day. Sau giải phóng, tuyến đường sắt này mới được khôi phục và chính thức kéo còi vào ngày 19-5-1975 nhân dịp kỉ niệm ngày sinh nhật Bác.
I ended up pulling the fire alarm, stumbling home to my girlfriend’s apartment, and waking up naked and handcuffed with a bunch of cops standing around me. Tôi kéo còi chuông báo cháy, lết về căn hộ của bạn gái, và tỉnh dậy khi đang cởi truồng và bị còng, cùng với một mớ cảnh sát bao vây.
Locals say that the custom here is to sound the alarm when there are no German aircraft around and, on the contrary, to sound the all-clear as soon as bombing starts. Dân địa phương nói rằng ở đây có thói quen kéo còi báo động ngay cả khi chẳng có máy bay Đức nào và ngược lại, kéo còi báo yên đúng vào lúc bom bắt đầu rơi.
Locals say that the custom here is to sound the alarm when there are no German aircraft around and, on the contrary, to sound the all-clear as soon as bombing starts. Dân địa phương nói rằng ở đây có thói quen kéo còi báo động ngay cả khi chẳng có máy bay Đức nào và ngược lại, kéo còi báo yên đúng vào lúc bom bắt đầu rơi.
Before you knew it, we were up to full speed and whistling through tunnels like it was the late 19th Century once more. Trước khi bạn nhận ra điều đó thì chúng tôi đã tăng tốc tối đa và kéo còi vang rền khi chạy qua các đường hầm giống như đang sống ở cuối Thế kỷ 19 một lần nữa.
The BBC's Caroline Hawley in Tripoli says although the capture is unconfirmed, ships and cars have been sounding their horns in the capital and guns are being fired in celebration. Phóng viên BBC Caroline Hawley ở Tripoli nói cho dù tin tức về việc ông Gaddafi bị bắt chưa được xác nhận, tàu và xe hơi ở thủ đô đã kéo còi và người ta cũng bắn súng để ăn mừng.
After making this diagnosis, Clifford changes the end of the story: the ship doesn't meet a liquid demise, but rather arrives safe and sound into New York harbor. Sau khi phân tích và đưa ra nhận định này, Clifford đổi kết cục câu chuyện: Con tàu không đạt mức an toàn trên biển, tuy vậy nó đã về bến an toàn và kéo còi hụ tiến vào cảng New York.
But when a coastguard vessel from Yokohama sounded a siren and issued instructions to stop, Chen turned and fled. Nhưng khi một tàu của lực lượng cảnh sát biển Nhật Bản từ Yokohama kéo còi báo động và yêu cầu tàu cá Trung Quốc dừng lại để kiểm tra thì ông Chen đã cho tàu quay đầu và bỏ chạy.
