TRUMP: “Joe Biden thought China was not a competitor of ours. Ông Ttrump nói: “Ông ta (Joe Biden) nói Trung Quốc không phải là kẻ cạnh tranh với chúng ta.
He had rivals, but he brushed them aside like flies. Anh ấy có những kẻ cạnh tranh, nhưng anh ấy đã quét họ đi sang một bên như những con muỗi.
In March, the Europe Commission called China a “systemic rival” and “strategic competitor”. Hồi tháng Ba, Uỷ hội châu Âu đã gọi Trung Quốc là "đối thủ xâm nhập" và là "kẻ cạnh tranh chiến lược".
With their competitors gone, the remaining bacteria can multiply into a widespread infection. Khi những kẻ cạnh tranh biến mất, nhóm vi khuẩn còn lại có thể sinh sôi nảy nở để mở rộng phạm vi viêm nhiễm.
His work becomes accessible to all; therefore competitors press upon him from all sides. Lao động của anh ta trở thành việc mà ai cũng làm được, vì thế mà những kẻ cạnh tranh dồn ép anh ta từ tứ phía.
Most rational companies would conclude that it’s smart to not engage a maniacal competitor. Những công ty nhanh trí khác sẽ nhận ra rằng thật thông minh nếu không đối chọi với một kẻ cạnh tranh ngông cuồng.
Most rational companies would conclude that it's smart to not engage a maniacal competitor. Những công ty nhanh trí khác sẽ nhận ra rằng thật thông minh nếu không đối chọi với một kẻ cạnh tranh ngông cuồng.
Natural enemies include such competitors as crocodiles, hyenas, and wild dogs, but especially other lions. Kẻ thù tự nhiên bao gồm những kẻ cạnh tranh như cá sấu, linh cẩu và chó hoang, nhưng đặc biệt là các con sư tử khác.
And the Asians are number-two in town so you saw Ted capping the competition. Và gã châu Á kia là kẻ phân phối hàng thứ 2 ở thành phố này và cậu vừa nhìn thấy Ted thanh toán kẻ cạnh tranh với hắn.
Over the next two weeks, the male sees off many rivals but the battles take their toll on him. Hơn hai tuần kế tiếp con đực phải đối đầu với rất nhiều kẻ cạnh tranh, nhưng những trận chiến khiến nó phải trả giá.
