The third criterion used is such a convention is not negated by an ultimate analysis that probes into the real mode of being. 3- Tiêu chuẩn thứ ba được dùng là một sự quy ước như thế không bị phủ nhận bởi một phân tích căn bản mà nó thẩm tra vào trong khuôn mẫu thật sự của sự tồn tại.
The third criterion used is such a convention is not negated by an ultimate analysis that probes into the real mode of being. 3- Tiêu chuẩn thứ ba được dùng là một sự quy ước như thế, không bị phủ nhận bởi một phân tích căn bản, mà nó thẩm tra vào trong khuôn mẫu thật sự của sự tồn tại.
These seven weeks I have been lying in darkness almost the whole day and night, silently witnessing the body and keeping my consciousness unshadowed by anything. Trong bảy tuần này, tôi đã nằm trong bóng tối gần như suốt ngày và đêm, im lặng chứng kiến cơ thể và giữ cho ý thức của tôi không bị phủ bóng tối bởi bất cứ cái gì.
It provides that the right of a citizen of the United States to vote shall not be denied on account of race, color, or previous condition of servitude. Theo đó, tu chính án này khẳng định quyền bầu cử của các công dân Hoa Kỳ sẽ không bị phủ nhận hoặc hạn chế, dựa vào lý do chủng tộc, màu da hay tình trạng nô lệ trước đây.
The laws of the State of North Carolina govern this Privacy Statement (“Statement”) to the extent as not overruled by applicable local law as the GDPR for data subjects within the EEA. Luật của Bang Bắc Carolina quản lý Tuyên bố về Quyền riêng tư này (“Tuyên bố”) trong phạm vi không bị phủ quyết bởi luật pháp địa phương áp dụng như GDPR cho chủ dữ liệu trong EEA.
E-vouchers may be sent, received and processed between individuals and the automatic information system or among automatic information systems without having their legal validity negated. Chứng từ điện tử được gửi, nhận và xử lý giữa cá nhân với hệ thống thông tin tự động hoặc giữa các hệ thống thông tin tự động với nhau không bị phủ nhận giá trị pháp lý.
The laws of the State of North Carolina govern this General Terms of Use (“Statement”) to the extent as not overruled by applicable local law as the GDPR for data subjects within the EEA. Luật của Bang Bắc Carolina quản lý Các điều khoản sử dụng chung này (“Tuyên bố”) trong phạm vi không bị phủ quyết bởi luật pháp địa phương áp dụng như GDPR cho chủ dữ liệu trong EEA.
The existence of gods is not rejected, but may be designated unnecessary or useless; gods neither provide purpose to life, nor influence everyday life, according to this view. Sự tồn tại của thần thánh không bị phủ nhận, nhưng có thể được xem là không cần thiết hoặc vô ích; thần thánh không mang lại mục đích sống, cũng không gây ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày.
The existence of god is not rejected, but may be designated unnecessary or unless; gods neither provide purpose to life, nor influence everyday life, according to this view. Sự tồn tại của thần thánh không bị phủ nhận, nhưng có thể được xem là không cần thiết hoặc vô ích; thần thánh không mang lại mục đích sống, cũng không gây ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày.
The existence of gods is not rejected, but may be designated unnecessary or useless; gods neither provide purpose to life, nor influence everyday life, according to this view.[1] Sự tồn tại của thần thánh không bị phủ nhận, nhưng có thể được xem là không cần thiết hoặc vô ích; thần thánh không mang lại mục đích sống, cũng không gây ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày.
