An old saw goes: “Never mention rope in the house of a man who has been hanged.” Tục ngữ Pháp có câu: "Không nên nói đến thừng trong nhà một người bị treo cổ".
Look, I think maybe you better not mention getting your wings around here. Bác này, cháu nghĩ là tốt hơn hết bác không nên nói đến chuyện có cánh ở quanh đây.
My dear Victor, do not waste your time upon this; it is sad trash." Thẩm Bân, chúng ta không nên nói đến vấn đề này nữa, thật là uổng phí phong cảnh”.
Perhaps I ought not to have spoken before them, but I am not a diplomatist. Có lẽ không nên nói đến việc ấy trước mặt họ thật, nhưng tôi không phải là một nhà ngoại giao.
“Evil things do not come into this valley; but all the same we should not name them. “Ma quỷ sẽ không vào trong thung lũng này; nhưng bất kỳ lúc nào chúng ta cũng không nên nói đến chúng.
"Evil things do not come into this valley; but all the same we should not name them. “Ma quỷ sẽ không vào trong thung lũng này; nhưng bất kỳ lúc nào chúng ta cũng không nên nói đến chúng.
‘Evil things do not come into this valley; but all the same we should not name them. “Ma quỷ sẽ không vào trong thung lũng này; nhưng bất kỳ lúc nào chúng ta cũng không nên nói đến chúng.
They could not let go of each other because there was too much to say, too many things that were better left unsaid, that had to be left unsaid. Họ không thể rời nhau ra bởi vì có quá nhiều điều để nói, quá nhiều thứ tốt hơn là không nên nói đến,
They could not let go of each other, because there was too much to say, too many things that were better left unsaid, that had to be left unsaid. Họ không thể rời nhau ra bởi vì có quá nhiều điều để nói, quá nhiều thứ tốt hơn là không nên nói đến,
I probably shouldn't say that it was done in one week including the planning. Tôi có lẽ không nên nói đến chuyện nếu bao gồm cả việc lên kế hoạch thì nó đã được hoàn thành trong vòng một tuần.
