Spain, the world’s third most visited country, increased its terror alert to category four on a five-point scale in 2015 after attacks in France, Tunisia and Kuwait. Tây Ban Nha đã nâng cấp độ cảnh báo khủng bố lên mức 4, trên thang cảnh báo gồm năm mức, từ năm 2015 sau loạt vụ tấn công khủng bố tại Pháp, Tunisia và Kuwait./.
Spain, the world's third most visited country, increased its terror alert to category four on a five-point scale in 2015 after attacks in France, Tunisia and Kuwait. Tây Ban Nha đã nâng cấp độ cảnh báo khủng bố lên mức 4, trên thang cảnh báo gồm năm mức, từ năm 2015 sau loạt vụ tấn công khủng bố tại Pháp, Tunisia và Kuwait./.
Defense Minister Jean-Yves Le Drian, however, would not directly comment on the issue at a Wednesday press conference on France’s new anti-terrorism measures. Tuy nhiên, Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian không trực tiếp đưa ra bình luận về vấn đề trên tại cuộc họp báo về các biện pháp mới ngăn chặn chống khủng bố tại Pháp ngày 21/1.
Belgium will also seek the extradition of two Belgian suspects from France, although there is no link seen with last week's Paris attacks, prosecutors told a news conference a day. Bỉ cũng sẽ tìm cách dẫn độ 2 nghi can người Bỉ từ Pháp về nước này, mặc dù không có dấu hiệu cho thấy sự việc có mối liên hệ với các vụ tấn công khủng bố tại Pháp hồi tuần trước.
Before the execution, the masked terrorist declared that ISIS loves death like you love life and urged supporters in France to carry out more terror attacks. Trước khi hành quyết, tên khủng bố đeo mặt nạ đã tuyên bố rằng ISIS “ yêu sự chết như mày yêu sự sống” và khuyến khích bọn khủng bố tại Pháp hãy thực hiện nhiều cuộc tấn công khủng bố.
The latest deadly attack on 23 March in the southern district of Carcasson has raised to 245 the number of victims killed in attacks on French territory since 2015. Vụ tấn công gần đây nhất trên đất Pháp xảy ra vào ngày 23/3 tại Carcassonne và Trèbes ở miền Nam, đưa tổng số nạn nhân bị thiệt mạng vì khủng bố tại Pháp kể từ năm 2015 đến nay lên 245 người.
The last deadly attack, on March 23 in Carcassonne and Trèbes (Aude), had brought to 245 the number of victims killed in the attacks on French soil since 2015. Vụ tấn công gần đây nhất trên đất Pháp xảy ra vào ngày 23/3 tại Carcassonne và Trèbes ở miền Nam, đưa tổng số nạn nhân bị thiệt mạng vì khủng bố tại Pháp kể từ năm 2015 đến nay lên 245 người.
The verdict comes after a wave of jihadist assaults in France that have left more than 230 people dead since 2015 and an attack this week on a police van by a car laden with weapons and gas canisters on Paris’s Champs-Elysees. Bản án trên được đưa ra sau một loạt vụ tấn công khủng bố tại Pháp làm hơn 230 chết kể từ năm 2015 và vụ tấn công nhằm vào một xe cảnh sát tại đại lộ Champs Elysées ở thủ đô Paris hôm 19/6 vừa qua.
The verdict comes after a wave of jihadist assaults in France that have left more than 230 people dead since 2015 and an attack this week on a police van by a car laden with weapons and gas canisters on Paris's Champs-Elysees. Bản án trên được đưa ra sau một loạt vụ tấn công khủng bố tại Pháp làm hơn 230 chết kể từ năm 2015 và vụ tấn công nhằm vào một xe cảnh sát tại đại lộ Champs Elysées ở thủ đô Paris hôm 19/6 vừa qua.
The guards on patrol outside the museum were just some of the thousands of troops lining the streets as part of the stepped-up response to a series of attacks in France since 2015. Theo giới truyền thông, số binh lính tuần tra bên ngoài Viện bảo tàng Louvre nằm trong số hàng ngàn binh sĩ được triển khai trên đường phố Paris để bảo đảm an ninh sau các vụ tấn công khủng bố tại Pháp từ năm 2015.
