Kim Lan couldn't explain. Kim Lan rất khó giải thích.
Kim Lan couldn't explain. Kim Lan rất khó giải thích.
You're spouting rubbish again Evan. Cô lại giục Kim Lan.
Syrianeh: I see your point and I want to add something new. Thái Kim Lan: Tôi rất đồng tình với những nhận xét của anh Trọng và tôi muốn bổ sung thêm một khía cạnh nữa.
Saying "god dunnit with majik therefore goddunit with majik is the attribute that proves god dunnit," does not make any sense at all. “Hóa ra là kết nghĩa kim lan, thái tử điện hạ có mỹ nữ khắp thiên hạ, có nhiều nữ nhân là muội muội, hiển nhiên không có gì đáng trách.”
In fact, Tri Quang did not directly write about the incident of Hue radio, but he recalled and entrusted Thai Kim Lan with his permission. Thật ra, TT Trí Quang đã không trực tiếp viết về biến cố đài phát thanh Huế, nhưng do thầy kể lại và ủy thác cho Thái Kim Lan với sự cho phép của thầy.
In fact, Tri Quang did not directly write about the incident of Hue radio, but he recalled and entrusted Thai Kim Lan with his permission. Thật ra, TT Trí Quang đã không trực tiếp viết về biến cố đài phát thanh Huế, nhưng do thầy kể lại và ủy thác cho Thái Kim Lan với sự cho phép của thầy.
A translation from Vietnamesische Lehrejahren, 1972 , pp. 129-142, quoted on Intersection and also in Khuong Viet, 2003 in Thai Kim Lan's “Unforgettable Days”. Bài trích dịch từ cuốn Vietnamesische Lehrejahren, 1972, từ trang 129-142, trích lại trên trang Giao Điểm và cũng trên Khuông Việt, 2003 trong bài Những tháng ngày không quên của Thái Kim Lan.
A translation from Vietnamesische Lehrejahren, 1972 , pp. 129-142, quoted on Intersection and also in Khuong Viet, 2003 in Thai Kim Lan's “Unforgettable Days”. Bài trích dịch từ cuốn Vietnamesische Lehrejahren, 1972, từ trang 129-142, trích lại trên trang Giao Điểm và cũng trên Khuông Việt, 2003 trong bài “Những tháng ngày không quên” của Thái Kim Lan.
The wedding of Prof. Dr. Thai Kim Lan took place in Germany, but the wedding Ao dai and the images of the old weddings reminded her of her memory: "The wedding ceremony displayed here re-envisioned the wedding scene in the past. Thái Kim Lan diễn ra ở Đức nhưng những chiếc áo dài cưới, những hình ảnh tư liệu xưa gợi cho bà bao ký ức: “Các nghi lễ đám cưới trưng bày ở đây tái hiện được khung cảnh đám cưới ngày xưa.
