The pair are charged with “transmitting information illegally onto the telecommunications network” for having broadcast news programs of Sound of Hope radio via short-wave radio into China. Họ bị kết tội “phát thanh tin tức một cách bất hợp pháp vào hệ thống viễn thông” vì đã phát thanh những chương trình tin tức của Đài tiếng nói Hy vọng bằng hệ thống làn sóng ngắn vào Trung quốc.
The pair are charged with “transmitting information illegally onto the telecommunications network” for having broadcast news programs of Sound of Hope radio via short-wave radio into China. Hai thanh niên này bị kết tội về “Đưa trái phép thông tin lên mạng viễn thông” vì đã phát thanh những chương trình tin tức của Đài Tiếng nói Hy vọng (Sound of Hope) qua hệ thống làn sóng ngắn vào Trung quốc.
An Army communique reporting on the operation said that Medina’s company recovered two M-I rifles, a carbine\ a short-wave radio and enemy documents in the assault. Một thông cáo của Lục quân tường thuật về cuộc hành quân nói rằng đại đội của Medina tịch thu được 2 súng trường M-1, 1 súng carbine, 1 máy phát làn sóng ngắn và nhiều tài liệu của địch trong cuộc tấn công.
Vatican Radio continues to broadcast in new digital platforms, but it also keeps its ways of traditional broadcasting, such as shortwave frequencies, for countries that need this service. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này.”
Vatican Radio continues to broadcast in new digital platforms, but it also keeps its ways of traditional broadcasting, such as shortwave frequencies, for countries that need this service. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này”.
Vatican Radio to this day continues to broadcast on new digital platforms but also maintains its traditional outlets such as shortwave frequencies for countries that still need this service,” he said. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này.”
Vatican Radio to this day continues to broadcast on new digital platforms but also maintains its traditional outlets such as Shortwave frequencies for countries that still need this service. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này.”
Vatican Radio to this day continues to broadcast on new digital platforms but also maintains its traditional outlets such as shortwave frequencies for countries that still need this service,” he said. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này”.
Vatican Radio to this day continues to broadcast on new digital platforms but also maintains its traditional outlets such as Shortwave frequencies for countries that still need this service. Đài phát thanh Vatican cho đến ngày nay tiếp tục phát sóng trên nền tảng kỹ thuật số mới nhưng cũng duy trì các cách phát thanh truyền thống của nó như qua các làn sóng ngắn cho các quốc gia vẫn cần dịch vụ này”.
Local authorities in a few countries publish tourist and other information in Esperanto, while international broadcasting services in several countries broadcast daily or weekly Esperanto programs on short-wave and by satellite. Chính quyền địa phương phát hành những thông tin du lịch bằng Esperanto, và dịch vụ phát thanh truyền hình quốc tế ở một số nước phát sóng chương trình Quốc tế ngữ hàng ngày hoặc hàng tuần trên làn sóng ngắn hoặc vệ tinh.
