Standing on the top of 1,068 m, looking down at the Buddha land as if the mist was hidden beneath the feet and the white clouds drifting across the deep blue sky. Đứng trên đỉnh cao 1.068m nhìn xuống, cõi Phật như trong tầm mắt khi làn sương mờ lẩn khuất dưới chân và trên đầu mây trắng lững lờ trôi trên nền trời xanh thẳm.
The horror of the stone and of the hideous shadow over the moon was fading, things left behind in the mists of the mountains or in a passing dream. Nỗi kinh hoàng của quả cầu đá và bóng đen gớm guốc che phủ mặt trăng dường như đang ở rất xa, như những thứ bị bỏ lại trong làn sương mờ của dãy núi hoặc trong một giấc mơ xa xăm.
If you want to see the beauty of Lung Van, you should go early in the morning when the sun is not awake yet, and Lung Van is still immersed in the mist, looking like a beautiful picture of the mountain. Nếu muốn ngắm vẻ đẹp của Lũng Vân, bạn nên đi vào sáng sớm khi mặt trời còn chưa thức giấc, lúc này Lũng Vân vẫn còn chìm trong làn sương mờ và nhìn đẹp như một bức tranh giữa miền sơn cước.
If you want to see the beauty of Lung Van, you should go early in the morning when the sun is not awake yet, and Lung Van is still immersed in the mist, looking like a beautiful picture of the mountain. Nếu muốn ngắm vẻ đẹp của Lũng Vân, bạn nên đi vào sáng sớm khi mặt trời còn chưa thức giấc, lúc này Lũng Vân vẫn còn chìm trong làn sương mờ và nhìn đẹp tựa như một bức tranh giữa miền sơn cước.
