Yet again he climbed out and yet again he tried, each time falling into the water. Một lần nữa ông lại trèo lên và lại cố gắng làm thử nữa, lần nào cũng bị chìm xuống nước.
George Mallory gave this famous response when asked why he climbed Mount Everest. George Mallory, một nhà huyền thoại leo núi, đã trả lời tương tự khi được hỏi vì sao anh lại trèo lên đỉnh Everest.
Legendary mountaineer George Mallory was once famously asked why climb Everest. George Mallory, một nhà huyền thoại leo núi, đã trả lời tương tự khi được hỏi vì sao anh lại trèo lên đỉnh Everest.
That was George Mallory’s classic reply when asked why he wanted to climb Everest. George Mallory, một nhà huyền thoại leo núi, đã trả lời tương tự khi được hỏi vì sao anh lại trèo lên đỉnh Everest.
So the children climbed & when they reached the top, they said, “We could not have done it without you, Mother.” Thế là các con lại trèo lên và khi chúng đã tới đỉnh đồi, chúng nói : “Mẹ ơi ! chúng con đã chẳng thể nào lên tới đây nếu không có mẹ”.
Each evening, Keiko (played by Hideko Takamine) climbs a steep flight of stairs to reach the bar where she works as a hostess, serving drinks and “entertaining” businessmen. Cứ mỗi đêm, Keiko (do Takamine Hideko thủ vai) lại trèo lên những nấc thang dốc đứng để tới quán rượu nơi cô làm công việc tiếp viên, phục vụ rượu và “mua vui” cho đám thương nhân.
He wished Ron and Hermione both luck, then turned and climbed the marble staircase again, determined, whatever Hermione said, to devote an hour or two to the Room of Requirement. Nó cầu chúc cho cả Ron lẫn Hermione được may mắn, rồi quay lại, trèo lên lại mấy bậc cầu thang đá và bất kể Hermione nói gì đi nữa, nó vẫn quyết tâm dành trọn một hay hai tiếng đồng hồ cho Phòng theo yêu cầu.
Ron and Hermione each good fortune, then became and climbed the marble staircase once more, decided, whatever Her-mione stated, to dedicate an hour or two to the Room of Requirement. Nó cầu chúc cho cả Ron lẫn Hermione được may mắn, rồi quay lại, trèo lên lại mấy bậc cầu thang đá và bất kể Hermione nói gì đi nữa, nó vẫn quyết tâm dành trọn một hay hai tiếng đồng hồ cho Phòng theo yêu cầu.
