First, I saved you from the floods, and second, when your majesty would have knifed me, I forbore to strike back." “Trước kia tôi cho rằng vợ của Lục nam thần đã cứu hệ ngân hà, nhưng sau khi biết là cô, tôi cảm thấy được hai người các ngươi rất xứng đôi.”
As to the Princesses that you speak of, I have never yet thought of marriage, and you well know that, subject as I am to your wishes, I shall obey you always, even though it be painful to me." “Từ khi tin tức nữ thần là vợ của Lục nam thần được công bố, tôi vẫn còn cảm thấy khó tin, nhưng mặc kệ thế nào đi nữa, vẫn luôn ủng hộ cô.”
Key to this is that if melted, the ice stacked atop the Antarctic continent is enough to raise sea levels 200 feet worldwide. Lời giải đáp cho vấn đề này là nếu tan ra, băng nằm trên đỉnh của châu lục nam cực thì đủ để gia tăng mức nước biển lên 200 feet trên toàn thế giới.
“The models predict the water vapor,” Bromwich says, “but we don’t have anything to actually measure the amount of water vapor over the Antarctic continent. “Mô hình dự đoán hơi nước” giáo sư Bromwich nói, “nhưng chúng ta không có bất cứ thứ gì để đo được thật sự lượng hơi nước trên châu lục nam cực.
Few South American teams were willing to travel to Europe for the 1934 World Cup and all North and South American nations except Brazil and Cuba boycotted the 1938 tournament. Rất ít các đội châu lục Nam Mỹ sẵn sàng tới châu Âu tham dự World Cup 1934 và tất cả các quốc gia Bắc và Nam Mỹ ngoại trừ Brazil và Cuba tẩy chay giải đấu năm 1938.
Few South American teams were willing to travel to Europe for the 1934 and all North and South American nations except Brazil and Cuba boycotted the 1938 tournament. Rất ít các đội châu lục Nam Mỹ sẵn sàng tới châu Âu tham dự World Cup 1934 và tất cả các quốc gia Bắc và Nam Mỹ ngoại trừ Brazil và Cuba tẩy chay giải đấu năm 1938.
In addition, a 1999 genetic analysis of Galápagos tortoises suggests their ancestors were probably pretty large before they left mainland South America several million years ago. Bên cạnh đó, nghiên cứu gene vào năm 1999 đối với rùa Galápagos cho thấy tổ tiên chúng có kích cỡ khá lớn trước khi rời khỏi đại lục Nam Mỹ vài triệu năm về trước.
Orcadas Base, located at the South Orkney Islands off the Antarctic mainland (see map, right), was the world's first base in the Antarctic region, operating continuously since 1903. Orcadas Base, nằm ở đảo Nam Orkney ra khỏi đại lục Nam Cực (xem bản đồ, bên phải), là cơ sở đầu tiên của thế giới trong khu vực Nam Cực, hoạt động liên tục kể từ năm 1903.
Britain has also been accused of maintaining its control of the islands in order to exploit disputed oil reserves and extend its strategic hold on the South Atlantic and Antartica. Anh còn bị chỉ trích là đã tìm cách duy trì kiểm soát đối với quần đảo để khai thác dầu mỏ và mở rộng kiểm soát chiến lược đối với Nam Đại Tây Dương và đại lục Nam Cực.
Recent DNA studies indicate that the Sarcolaenaceae are a sibling taxon to the family Dipterocarpaceae of Africa, South America, India, Southeast Asia and Malesia. Các nghiên cứu ADN gần đây chỉ ra rằng Sarcolaenaceae là một đơn vị phân loại có quan hệ chị em gần gũi nhất với họ Dầu (Dipterocarpaceae) ở châu Phi đại lục, Nam Mỹ, Ấn Độ, Đông Nam Á và Malesia.
