The commander of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, known by his nom de guerre, Timochenko, gave a similar message from Havana, where peace negotiations have taken place over the last four years. Chỉ huy của Lực lượng Vũ trang cách mạng Colombia, Timochenko, cũng gửi một thông điệp tương tự từ Havana, nơi các đàm phán hòa bình đã diễn ra trong suốt 4 năm nay.
Colombia and FARC rebels had engaged in a bloody civil war that has claimed hundreds of thousands of lives. Colombia và phe nổi dậy thuộc Các lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia đã đối đầu nhau trong một cuộc nội chiến đẫm máu, đã cướp sinh mạng của hàng trăm ngàn người.
On March 1, 2008, Raúl Reyes and 14 of his fellow Revolutionary Armed Forces of Colombia guerrilla companions were killed while on the Ecuadorian side of the border by Colombian military forces.[5] Vào ngày 1 tháng 3 năm 2008, Raúl Reyes và 14 người của Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia đã bị quân đội Colombia giết tại phần biên giới thuộc Ecuador rkhu vực sông Putumayo.[1]
On March 1, 2008, Raúl Reyes and 14 of his fellow Revolutionary Armed Forces of Colombia guerrilla companions were killed while on the Ecuadorian side of the border by Colombian military forces.[7] Vào ngày 1 tháng 3 năm 2008, Raúl Reyes và 14 người của Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia đã bị quân đội Colombia giết tại phần biên giới thuộc Ecuador rkhu vực sông Putumayo.[1]
Car bombs were not uncommon during the decades-long conflict between the Colombian government and left-wing rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Farc). Bom xe không phải kiểu tấn công hiếm gặp trong cuộc xung đột kéo dài hàng thập kỷ giữa chính phủ Colombia và phiến quân cánh tả của Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (Farc).
A peace accord signed final 12 months with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the country’s greatest guerrilla group, raised confidence bomb attacks would possibly stop. Hiệp định hòa bình được chính phủ ký năm ngoái với Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC), nhóm du kích lớn nhất nước, đã tăng niềm tin rằng có thể chấm dứt các vụ đánh bom.
A peace accord signed last year with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the country's largest guerrilla group, raised confidence that bomb attacks might cease. Hiệp định hòa bình được chính phủ ký năm ngoái với Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC), nhóm du kích lớn nhất nước, đã tăng niềm tin rằng có thể chấm dứt các vụ đánh bom.
A peace accord signed last 12 months with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the country’s largest guerrilla group, raised confidence bomb assaults would possibly stop. Hiệp định hòa bình được chính phủ ký năm ngoái với Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC), nhóm du kích lớn nhất nước, đã tăng niềm tin rằng có thể chấm dứt các vụ đánh bom.
Colombia: The Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) called for an end to paramilitary activities and “dirty warfare,” in order to bring peace to the country. Theo Tân Hoa Xã, ngày 12/9, Lực lượng vũ trang cách mạng Colombia (FARC) đã kêu gọi chấm dứt các hoạt động bán quân sự và cuộc “chiến tranh bẩn thỉu” nhằm mang lại hòa bình cho Colombia.
A peace accord signed last year with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the country's largest guerrilla group, raised confidence that bomb attacks might cease. Chính phủ Colombia năm ngoái ký hiệp định hòa bình với Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC) — phiến quân lớn nhất nước này, khiến nhiều người cho rằng các vụ đánh bom sẽ giảm.
