By 1859, Baudelaire was suffering from a number of chronic conditions, brought on by stress and his long-term use of laudanum, a form of opium. Đến năm 1859, Baudelaire bị một số bệnh mãn tính, do căng thẳng và sử dụng thuốc phiện dài hạn.
This evening I will give my niece a little laudanum, and while she sleeps, we will dress her in such clothes as she wore at Studzianka, and put her in your traveling-carriage. Trong lúc nó ngủ, chúng ta sẽ ăn mặc cho nó giống như hồi Studzianka, rồi chúng ta cho nó lên cỗ xe này.
I think that you haven't taken anything for that cough because you neglected to lock the medical cabinet and the opium addicts got into the laudanum. Tôi nghĩ ông chưa uống gì để trị cơn ho đó, là vì ông đã quên khóa tủ thuốc nên đã bị lũ nghiện cuỗm hết.
She never would have forgiven me for having an affair with her son. I didn't want to live under Julian's thumb, so that night as we crossed the Atlantic, I drew myself a bath, laced my tea with laudanum, and went quietly to sleep Bà ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho em vì có quan hệ với con trai bà. và dần chìm vào giấc ngủ... em trở thành dị nhân đầu tiên.
Laudanum is a tincture of opium containing approximately 10 percent powdered opium by weight, the equivalent of one percent morphine. Cồn thuốc phiện (Tiếng Anh: Laudanum) là một loại cồn có chứa khoảng 10% thuốc phiện bột theo trọng lượng (tương đương 1% morphine).
Laudanum is a tincture of opium containing approximately 10% powdered opium by weight (the equivalent of 1% morphine). Cồn thuốc phiện (Tiếng Anh: Laudanum) là một loại cồn có chứa khoảng 10% thuốc phiện bột theo trọng lượng (tương đương 1% morphine).
Laudanum is a tincture of opium containing approximately 10% powdered opium by weight (the equivalent of 1% morphine ). Cồn thuốc phiện (Tiếng Anh: Laudanum) là một loại cồn có chứa khoảng 10% thuốc phiện bột theo trọng lượng (tương đương 1% morphine).
And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanum, and Compendium Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanum, and Compendium Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
And life is not easy for the Roman legionaries who Garrison the fortified camps of totorum, aquarium, Laudanum and compendium. Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
